{"chunk_num": 0, "subtitles": ["[Music]", "honesty will be seceding from the round", "table conference", "furthermore we call for founding a new", "assembly", "of the akihabara government in its", "entirety", "i cannot", "i have responsibilities here", "i won't abandon them", "i've known from the beginning this would", "be our faith", "it reached its limit our duty is over", "on that day the apocalypse occurred", "trapping us players in a simulated world"]}
{"chunk_num": 1, "subtitles": ["just like the one in the game", "little more than a year has passed and", "under the roundtable conference's", "leadership akiobara adventurers have", "managed to co-exist", "due to decreasing membership only 11", "reps remain", "our once solid foundation quickly became", "a warped circle barely hanging on by a", "thread", "the round table conference", "is coming", "hello", "good morning everyone", "miss ali things are quickly changing in"]}
{"chunk_num": 2, "subtitles": ["akihabara every day and i've noticed", "that more people of the land are", "arriving", "lynethia's marriage", "[Music]", "the issue we're currently facing in", "regard to lunar communication", "is the development of electronic", "circuits required for a high precision", "sensor", "so i guess it's not a monetary issue", "it's a technical one", "by sustaining communication with the", "moon the goal is to oscillate between", "this world in reality or rather earth"]}
{"chunk_num": 3, "subtitles": ["right", "but is that even possible sounds iffy we", "have no choice but to try marie", "a report has come in from ddd", "we have finally found a way to", "communicate with the lord", "they found krusty", "he's now on the continent right i think", "that he's with konami of all people", "we will be sure to update you on the", "details on a later date once we make", "contact with him", "so anything left to discuss", "actually", "there is one more thing"]}
{"chunk_num": 4, "subtitles": ["correct", "the results of the fairy ring report", "from honesty", "my lord everything's okay", "thank you mikatsuki", "oh sorry", "pardon", "me hey those are honesty members right", "yes my lord they must be worried", "the group hit a complete deadlock after", "their attempt to probe the fairy ring", "magical ruins what we call fairy rings", "are the method we use for long distance", "teleportation", "you can travel from one ring to the next"]}
{"chunk_num": 5, "subtitles": ["but since they were controlled using a", "complex timetable", "cheat sheet sites were a necessity back", "when this world was just a game", "after the apocalypse we've been unable", "to check the timetable so honesty took", "over its investigation", "however despite the large sum of money", "spent they achieved zero results", "leeches", "i've heard several people refer to them", "by that name", "but we can't put all the blame on", "honesty's shoulders", "although"]}
{"chunk_num": 6, "subtitles": ["honesty has been rapidly growing in", "numbers they're taking in deserters from", "minor guilds and wandering adventurers", "coming to akihabara", "i think that's also one of the reasons", "they're inciting hostility", "as for eins it's likely his motives are", "about helping the adventurers having a", "hard time adjusting to this world", "[Music]", "hey shiro", "guests have just arrived in akihabara my", "groupies have finally", "arrived they're nobles the people of the", "land right"]}
{"chunk_num": 7, "subtitles": ["they kind of remind me of the conference", "of lords the cowan family and my hama", "bears that coat of arms wow you actually", "remember their crust", "don't forget that i infiltrated my hama", "it's one of my feminine powers", "[Music]", "my lord", "princess elisa you're very late and why", "aren't you in uniform word from my", "hammer madame sarlia has paid you a", "visit", "it's been a long time welcome mother", "it appears that your stay here has been", "a pleasant one you're safe and sound"]}
{"chunk_num": 8, "subtitles": ["i am happy to see it lanesia", "sarah leah sulu arte cohen so that lady", "is the mother of our princess", "she is renowned for her talents since", "her youth she is commonly known as the", "pearl of eastall i heard that lord", "sergio had once said that he secretly", "wished sarah leah was a man", "mother has been helping grandfather with", "state affairs since her childhood she", "makes particular use of her talents in", "diplomacy and our people have great", "trust in her oh how delicious", "it's black rose tea ma'am", "unfortunately i'm called the winter rose"]}
{"chunk_num": 9, "subtitles": ["in accordance with my mother's nickname", "i've heard reports that new trade routes", "are being created in each territory due", "to the adventurers movements", "air routes are under development as well", "[Music]", "oh you must be talking about the work of", "sir woodstock of glendale", "i've been informed that they are", "delivering letters", "what is your take on the scale and", "influence of the adventurous businesses", "please enlighten me with your wisdom", "i know why she asks these things but it", "always makes me nervous"]}
{"chunk_num": 10, "subtitles": ["i wish she understood how it feels to", "live in our shadow", "i noticed sir krusty is not in town", "unless you know something i don't", "know", "is something the matter", "[Applause]", "i wouldn't say that", "you'll hear about your engagement in two", "weeks time huh", "it was sir tori of the saigou family who", "requested it personally", "he is the head of the family", "i'm engaged", "to be married"]}
{"chunk_num": 11, "subtitles": ["lancia", "yes you must prepare yourself", "so you will have no regrets", "right", "elisa", "yes i'm here princess", "you shouldn't pinch your cheeks like", "that", "it's not going to make anything better", "you know you're just torturing yourself", "for no reason", "princess", "about earlier", "i suppose it's all right i guess", "i always knew this was going to happen"]}
{"chunk_num": 12, "subtitles": ["just not this soon", "of course i'm surprised i'm betrothed to", "the head of the saigou family", "although this engagement might actually", "come with three meals and a nap this", "time", "of all the families in the current", "yamato the saigou family definitely has", "the highest status i bet their castle is", "way bigger than ours in my hama", "you've received many letters princess", "sir yunoki i remember him he's a", "merchant in tsukuba and wants to have a", "branch in akihabara", "princess lenesia earhart cohen my hama"]}
{"chunk_num": 13, "subtitles": ["advisor to akihabara", "i'd like to conduct business here could", "you introduce me to merchants and", "akihabara", "i can pursue my education if i come to", "akihabara well i want to find a job and", "settle down in akihabara", "i'm prepared to do anything you need", "princess", "please follow what your heart says i", "think this will be the season for you to", "start making your own choices in life", "i wonder in just one lifetime how many", "chances do we get to burn with passion", "a child would jump right into conflict"]}
{"chunk_num": 14, "subtitles": ["without thinking of the consequences", "they may fight with everything they have", "as if they believe they were born for", "this purpose alone how many times will", "they get to experience that", "most of us will never get to experience", "that sort of freedom not even one time", "that's why i think it's time for you to", "do what you want with your life princess", "whether you decide you want to get", "married conduct business or fall madly", "in love and bear lots of children i can", "only imagine what you'll choose", "but when you rode that griffin under the", "control of that wicked man it turns you"]}
{"chunk_num": 15, "subtitles": ["into a woman with the ability to stand", "up and fight for herself", "i believe in you princess whatever", "obstacles come your way i know you can", "face them", "and i'll be right there by your side if", "you need me", "[Music]", "that will be all minori", "and thank you for always being so", "helpful to us that i'm not really doing", "that much not true at all as a matter of", "fact i was just speaking with shiro", "about how invaluable you've been", "well then if you'll excuse me thank you"]}
{"chunk_num": 16, "subtitles": ["minori", "so", "you got the number", "yeah you should be very grateful", "so 36 people", "that's less than i thought it would be", "in fact it's far fewer than i expected", "it would have been quite a commotion if", "there were more than that", "spirit away aka log leap an", "investigative report on missing people", "some of the adventurers went missing", "rumors have been spreading around about", "it after the apocalypse", "it's probably a coincidence the likely"]}
{"chunk_num": 17, "subtitles": ["scenario is they just parted from their", "comrades", "that's one theory anyway", "another theory is just like krusty's", "case", "where the heck did you go off to", "lycopene", "if i remember correctly your friend is", "missing too", "i've become convinced oshima's missing i", "haven't been able to get in touch with", "him for some time now", "in the log of adventurers in your friend", "list the names will never disappear", "as long as they're within the same"]}
{"chunk_num": 18, "subtitles": ["server", "and yet", "we've also verified that they're not in", "any of the other servers", "shiro", "do you think", "that these missing people have", "essentially found a way to return to", "earth in reality", "it might be wishful thinking on my part", "however", "in order to return i believe that the", "adventurers needed to give their consent", "territon the summoner genius said anyone", "who agrees to offer up their souls shall"]}
{"chunk_num": 19, "subtitles": ["accept access", "and they will then be placed in standby", "mode while they sleep", "of course i don't know if they return to", "earth safely", "in order to gain confirmation", "we'll have to go there and somehow find", "our way back", "things are becoming more complicated by", "the minute huh well i'll just leave it", "to the pros", "another issue", "eins will soon become a problem don't", "you think so shiro he seems to have some", "connection to plant huyuden as well"]}
{"chunk_num": 20, "subtitles": ["yamato's second largest player city", "minami", "plant hyuden the only guild that resides", "there has full control over the city and", "is connected to the holy empire westland", "furthermore westland has hostile", "relations with the league of freedom", "cities eastall ruled by the cohen family", "because of this", "we adventurers run the risk of getting", "dragged into their conflict it's just", "one problem after another", "we've got enough on our plate to get", "involved right now", "have some chocolatey latte it helps your"]}
{"chunk_num": 21, "subtitles": ["feminine powers hmm", "feminine powers huh", "delicious did that lady in the carriage", "scold you huh", "i saw her in town did she bring you bad", "news your forehead got all bunchy in the", "middle just like my lords does", "it did huh", "to be honest that lady was my mother", "and as it turns out my marriage has", "finally been decided", "i don't know how much longer i can stay", "in akihabara", "why don't you tell her no then", "i could never do such a thing"]}
{"chunk_num": 22, "subtitles": ["why not because", "that's just the way i've been raised to", "behave", "you know", "it's okay you don't have to feel sorry", "for me", "arranged marriages are quite normal if", "that's normal then why do you look so", "troubled i look troubled", "oh", "i see", "for a while there i thought you were", "going to date that scary four eyes do", "you mean sir krusty not at all", "it's just that you seemed concerned for"]}
{"chunk_num": 23, "subtitles": ["him that's because", "krusty is a guardian knight", "guardian knights are protectors", "so basically it means", "that he watches over me because it's his", "job then technically you could fall in", "love and it wouldn't be breaking any", "rules", "well we could just as easily be talking", "about the scary four eyes that you're", "dating akatsuki", "my lord isn't scary in the slightest", "he's very kind", "and he lets me ride on a griffin with", "him"]}
{"chunk_num": 24, "subtitles": ["[Music]", "and besides we're", "not dating", "this really stinks krusty's not even", "here when i need him to be it's making", "me a little upset", "i bet there will be a rescue operation", "to find him", "that's not necessary he's probably", "spending his time living out a carefree", "life with a straight face", "and if he isn't", "if he isn't", "i'll bet he looks like he just dropped", "everything and disappeared right in the"]}
{"chunk_num": 25, "subtitles": ["middle of battle", "thinking that he doesn't care about", "anyone", "i bet that's just how he looks", "i'm a bit disappointed", "[Music]", "that i can't slap his face", "employee satisfaction if we can assist", "them we should create new jobs perhaps", "irrigation or river improvement to", "promote employment look we've already", "said there isn't money but we should", "have the resources both shopping street", "eight and marine agency should have a", "large amount of assets"]}
{"chunk_num": 26, "subtitles": ["we can collect the money directly from", "them", "it's true our guild is big but don't", "start thinking we're loaded up with cash", "truth is we're very poor", "consider my homa", "shopping street 8 built a new trading", "establishment", "that alone must have required over 1.5", "million golds of investment", "oh well actually that building isn't", "under shopping street eight's name", "it's under the myhama trading facility", "management committee's name you see the", "money was collected from their guild"]}
{"chunk_num": 27, "subtitles": ["members this was all taken care of in", "advance so we could divvy up the rights", "to use the storage as well as the shop", "space", "of course the guild members who didn't", "invest in advance will pay a much higher", "price for the rights", "the point is shopping street 8 doesn't", "own it so we're not making any money off", "of it", "[Music]", "now i understand so that's how that", "thing was built i'm still kind of", "confused here don't feel too down about", "it isaac"]}
{"chunk_num": 28, "subtitles": ["i didn't understand a single word of it", "i'll get shiro to explain it to me later", "to concoct a scheme like that proves", "your guild is powerless if you're a top", "trading guild you show consideration to", "the average adventurer well to be fair", "the management committee leader is a", "little over level 50 so", "he is afraid of battles and doesn't have", "any crafting subclass", "so he decided to start a project only", "consisting of courtesy visits and admin", "work my my", "isn't that just incredible", "but this is"]}
{"chunk_num": 29, "subtitles": ["it's not a bad idea why don't you guys", "do that kind of work", "heinz listen", "the fact is we do support them in a", "multitude of ways", "so it's not as if we don't want to help", "every one of the adventurers registered", "at the adventure placement office are", "above level 50.", "if you remember in the beginning that's", "the number we aimed for when krusty was", "around", "but mr krusty is not here right now", "therefore this conference is", "dysfunctional if we can't make decisions"]}
{"chunk_num": 30, "subtitles": ["as a whole then what's the purpose of", "meeting hey", "what the hell do you mean by that our", "leader is absent when the roundtable", "conference has no leader", "is it even worthy of existence", "[Music]", "that's enough", "the roundtable conference is sovereign", "but it's not a governing organization", "and its activities are based on the", "participants goodwill", "the purpose of meeting is for us to", "carry out the intentions of all the", "adventurers in this town"]}
{"chunk_num": 31, "subtitles": ["and that includes the people of the land", "as for krusty he's our representative", "but he's not our president furthermore", "him not being here changes nothing about", "our main objective", "then this is", "nothing but a", "the round table conference doesn't have", "the power of compulsion projects will be", "carried out in an amiable fashion only", "when all the participating guilds share", "their approval", "eins was probably counting on a higher", "power someone like krusty to be on his", "side and that he would push the rest of"]}
{"chunk_num": 32, "subtitles": ["them into agreeing with him", "but", "it seems he's on his own time", "even if my lord agrees with eins", "if the rest of the roundtable conference", "doesn't agree the opinion doesn't get", "passed", "i understand", "ergo moving forward honesty will seek", "out our own path", "i must commend you on your work back", "there shiro ichi", "thanks very much chief", "but things aren't exactly resolved right", "why don't you take a look at my panties"]}
{"chunk_num": 33, "subtitles": ["they're nice ones right back off", "i guess things weren't resolved", "for now", "at the very least we managed to buy", "ourselves some more time", "if i remember correctly that's the crust", "of the holy empire westland", "but that one is the psycho families", "mr shiro there's big trouble", "eins has been turned into a fluke", "they're they're hush now", "i'm fully traumatized what's going on", "people around town are saying that", "westland has officially appointed eins", "as a"]}
{"chunk_num": 34, "subtitles": ["yeah fluke or a puke what's it called", "huh", "the term is actually duke yeah that's it", "eins was appointed as a duke in", "akihabara what does that mean my lord", "the round table conference the town of", "akihabara", "everything's falling apart", "this is all honesty's doing", "[Music]", "why this path is", "a duke", "[Music]", "ah", "that music you play you is beautiful oh"]}
{"chunk_num": 35, "subtitles": ["thanks", "oh i almost forgot to ask you did your", "parents find jobs yet yeah there are so", "many opportunities for work here in", "akihabara they told me the hometown", "clubhouse is a big help today", "really", "there seems to be more and more people", "of the land moving here from rural areas", "just like we did luckily there's a", "reliable advisor to lend a hand that's", "great congrats on landing a new job the", "reliable advisor is rudy huh", "cheers to the duke of akihabara", "did you hear the latest news rudy the"]}
{"chunk_num": 36, "subtitles": ["duke said he's going to protect the town", "of akihabara", "so i've been told this will put an end", "to all of our troubles", "i'll drink to that cheers", "is everyone really that excited about", "eins becoming a duke i feel like there's", "something i'm missing here", "[Music]", "we're talking about just living in the", "same town with one is pretty amazing", "yeah", "thank you very much", "how thoughtful of you to bring me such a", "generous gift"]}
{"chunk_num": 37, "subtitles": ["you want to know the history of yamato", "is that right that's right everything", "you know", "let's see", "where should i begin the story", "[Music]", "the duke of akihabara", "about 600 years ago a unified nation", "called the imperial dynasty of westland", "was born in the crescent islands of", "yamato four families ruled over this", "imperial dynasty known as the four duke", "families", "the family that ruled nine tail the duke", "of ninetale family provided a vast"]}
{"chunk_num": 38, "subtitles": ["granary", "the duke of foreland family on the seto", "sea reigned over foreland", "[Music]", "instead of using their family's namesake", "ruling over a prosperous town of", "westland was the duke of wudel", "last the duke of cowan and mahama they", "cultivated the eastern landscape and", "granted its citizens their protection", "the collaboration of the four duke", "families supported and established the", "imperial dynasty", "lynessia is a cowan", "and eins is a duke yeah eins has been"]}
{"chunk_num": 39, "subtitles": ["appointed a duke now does that mean", "he'll have the same amount of power as", "lynessia's grandfather out of all the", "existing noble titles duke is the", "highest rank second to the king wow i", "had no idea then this is serious about", "370 years ago there was a war against", "the indigenous inhabitants called the", "owls", "the four duke families engaged in an", "uphill battle once yamato was invaded by", "the islands", "the government of the imperial dynasty", "ignored their continued request for aid", "in an effort to keep the land territory"]}
{"chunk_num": 40, "subtitles": ["protected", "so they simply abandoned them just so", "they could defend the capital and then", "both the four land and ninetail regions", "were destroyed and a deep rift was", "created between the imperial government", "and the cowan family", "if everything ended there it might have", "been okay but", "so what happened", "in the capital city of kyo a dungeon was", "created due to a curse executed by the", "elves", "they created an army of demons that", "killed the imperial king and his family"]}
{"chunk_num": 41, "subtitles": ["in battle somehow the demons were sealed", "off but the dynasty was left in shambles", "the duke of woodl and the senate", "persevered gathered up the survivors and", "continued governing in the land of ecoma", "they ordered all the able-bodied", "citizens of yamato to rebuild the land", "territory", "however the cowan family ignored this", "order claiming the new government wasn't", "the voice of the imperial king", "[Music]", "so the east and the west have been at", "odds with each other ever since", "because of this conflict the senate"]}
{"chunk_num": 42, "subtitles": ["brought in the saigou family from isai", "they share a bloodline with the last", "imperial king", "the saigou family is more or less a", "cadet branch formed for a female member", "of the king's family her piety took", "precedence and she gave up the right to", "succession", "and so the imperial dynasty of westland", "was re-titled as the holy empire of", "westland", "due to the influence of the saigou", "family their family is highly revered by", "the people of yamato and they", "acknowledge their authority"]}
{"chunk_num": 43, "subtitles": ["which means the reason eins was hand", "selected to be a duke was because of", "their authority", "[Music]", "your report yes ma'am reporting ma'am", "i'm sure you're already aware of this", "but the princess nareha currently holds", "the advantage unfortunately that means", "you're sitting ugly on the losing side", "antics", "cooperating with akihabara after the", "iridescent coma incident has certainly", "helped her cause", "many of the adventurers really dig how", "kind-hearted she is politically"]}
{"chunk_num": 44, "subtitles": ["the sadness we all feel over the", "division of yamato is indescribable a", "hero in the east is currently fighting", "the darkness that consumes us we must", "help him to heal the wounds that we've", "all endured and stand united", "[Applause]", "you know", "could be wise to curry favor with the", "tennessee council since half of them are", "against her", "and the other half is likely just being", "cautious", "i will take care of them you sure you", "want to count on plant huidan's guild"]}
{"chunk_num": 45, "subtitles": ["funds", "i mean nurey has their money belt right", "tell me was i not the one who", "single-handedly managed the guild", "princess nereja doesn't have that sort", "of pull say what you will about her but", "the girl's got charisma she's pretty", "popular too", "even though i picked her up from a sewer", "talk about biting the hand that feeds", "you oh no love lost eh the second report", "is on akihabara turns out the head of", "the saigou family headed there on some", "business not too thrilled about", "following up on it though then let's"]}
{"chunk_num": 46, "subtitles": ["leave it alone he's only a figurehead", "without any real power", "just like nareha they're too little", "caged birds with big dreams that they'll", "never achieve i wouldn't know", "i'm a great investigator but i can't get", "into their heads", "i have faith in your abilities to gather", "up information for me", "then i guess it's time for my", "compensation today i'll ask you two", "questions remember you can't refuse or", "lie", "and if i think even for a second that", "you're lying to me then you can say"]}
{"chunk_num": 47, "subtitles": ["goodbye to any more of my reports in the", "future is that understood i agree to", "these terms", "all right question the first", "why are you suddenly interested in", "plotting to rule yamato to the point of", "starting a war", "what happened to change your motives", "this much i am exactly as i was since", "the time we were in tea party together", "my goals have always been ambitious", "the rules are the only thing that's", "changed the rules huh", "there was a time not too long ago when", "the only thing that mattered to me was"]}
{"chunk_num": 48, "subtitles": ["being at the top in every raid conquest", "race", "i wanted to ask the players how it felt", "to lose not against a whole guild but a", "single amateur they'd always look down", "on imagine the shot in freud hey scrubs", "who's on top now how does it feel after", "i snatched up that impossible raid from", "your hands are you mad that some tiny", "group on the sidelines won laughing at", "you while you uselessly tried to defeat", "me i wanted so badly to ask these", "questions as i stood high above them", "under a deep blue sky", "alas the rules have suddenly changed"]}
{"chunk_num": 49, "subtitles": ["something far bigger than a simple raid", "now lies before us", "i still have a chance to stand at the", "top and ask everyone beneath me", "do tell me how does it feel getting", "trampled on by a young woman like me", "and having everything you've cherished", "snatched away in a blink of an eye and", "tainted with meyer", "even if you succeed it's not going to", "bring konami back to us that's not my", "concern", "by any chance is her alignment chaotic", "evil you're one smart cookie but why", "don't you let me do the talking okay"]}
{"chunk_num": 50, "subtitles": ["i don't think you're getting it i don't", "spook easy and this woman terrifies me", "well i guess i'll ask you the second", "question", "is the name chaser", "ringing any bells", "can i ask you something what's with", "everyone getting all riled up about the", "new dude is he really that big of a deal", "whoa what is going on here", "i know that crest", "it's the saigou family", "[Music]", "i am pleased to welcome your arrival by", "count malvis"]}
{"chunk_num": 51, "subtitles": ["oh my goodness indeed if it isn't the", "duke of my hummus pride the winter rosa", "vista miss linnesia coming out to", "welcome me in person thank you so very", "much i am honored i humbly beg your", "pardon for greeting this lowly messenger", "from horseback", "of course", "i umoto ante malves hereby deliver a", "letter to you from the saigon family", "i have a verbal message to deliver to", "you as well", "all of the preparations for our", "matrimony are finally in order you are", "requested to arrive with malves in the"]}
{"chunk_num": 52, "subtitles": ["capital city of queue", "well you won't need to bring anything", "the ceremony and new residents have", "already been arranged and killed is a", "week sufficient for you to prepare for", "departure what that's", "i can't leave my duty is to the people i", "cannot abandon them do not worry", "sir tori saigu happens to believe that", "his duties are also to the people of the", "land in this town that's why he has", "newly appointed a duke of akihabara from", "this day forth you can rely on mr eins", "to carry out your duties", "[Music]"]}
{"chunk_num": 53, "subtitles": ["far too many people of the land are", "enthusiastic about the new duke", "there hasn't been a noble in akihabara", "until now", "the earthlings in this town have only", "recently started to establish themselves", "here on their own as far as they're", "concerned they're merely refugees", "refugees", "many of the villages they live in are", "poor it's been extremely difficult for", "them to expand their fields and orchards", "aside from the eldest son the other sons", "have no other option but to help the", "family business"]}
{"chunk_num": 54, "subtitles": ["women also suffer only some are lucky", "enough to marry the eldest son of a farm", "if they have any job skills they can", "build up their status if not they have", "no place in the village", "if they can't hack it then they might", "have to leave home yeah that trucks", "sounds like refugees however quest can", "change your subclass in akihabara", "finding such an opportunity is basically", "a miracle these days", "a farmer subclass could become a sales", "clerk or an accountant this town has a", "lot to offer", "it doesn't solve the main issue"]}
{"chunk_num": 55, "subtitles": ["that they're still refugees they can get", "the boot at any time we can't let that", "happen to them", "but now that akihabaro will have its own", "duke they might not need to worry about", "it anymore", "eighty percent of the ingredients", "delivered to the marine agency come", "directly from the people of the land", "i hate to admit it but if they stop", "their trades we won't be able to keep", "our business running isn't the core of", "your business dealing with people in", "farm villages and mountainous regions", "well the duke of akihabara's power will"]}
{"chunk_num": 56, "subtitles": ["probably extend to other regions as well", "i see this town is completely dependent", "on suburban farms let's not forget they", "supply us with our fresh produce you", "mean there's a possibility the people of", "the land will stop selling food", "at the very least honesty has full", "control over the trading counter with", "them so we do have that as an option", "that means that the cardines obtains can", "wield even more power than we initially", "realized", "i'm concerned that's the least of our", "worries", "i recently spoke with mr isaac and he"]}
{"chunk_num": 57, "subtitles": ["said that the nobles in my hammer are", "being overly precautious about this", "matter", "since akihabara lied with east all the", "league of free cities it's possible that", "they could be influenced by the holy", "empire of westland there's no way that", "makes perfect sense to me", "nobles are ranked by higher ranking", "nobles", "often by the imperial king himself so", "technically that's like saying they're", "under his control", "mr isaac reassured me that he'd explain", "things to lord sarajad so i don't"]}
{"chunk_num": 58, "subtitles": ["believe we're in any immediate danger", "guys", "face it we are so totally screwed", "uh", "poor car sheen what's with the long face", "that's the way my face always looks", "nah usually that cheesy grin of yours is", "working overtime oh so now i'm not", "allowed to hate myself", "even if the banter was a lot of fun", "picking a battle with ions at the", "conference has put me in a terrible mood", "more irons was in the wrong", "yeah but he's a big shot duke now which", "means he could become a problem and"]}
{"chunk_num": 59, "subtitles": ["that's wait you do know that right right", "isaac so what the black sword knights", "will side with my hammer i already said", "as much to the old man sarah john", "what", "you gotta act quickly if you want to", "demonstrate sincerity and etheris needs", "me to look after him even so that's just", "crazy like you didn't have a secret", "motive too", "i'm sure you anticipated everything that", "went down with irons", "i'm not that good i highly doubt that", "eins came up with the idea in the first", "place someone must have instigated it"]}
{"chunk_num": 60, "subtitles": ["cut the crap curse in you had a reason", "for sending those pale-faced guys over", "to us didn't you oh you mean the guys we", "asked to assist the knights for their", "training", "you told us the battle training was", "necessary before we started trading with", "the provinces well", "i don't remember", "that", "all right look", "those men were former honesty members", "what a lot of men were ready to leave", "the guild so we recruited them so then", "you did start this crap with irons hey i"]}
{"chunk_num": 61, "subtitles": ["just recruited the ones who were", "quitting besides if you knew there were", "honesty members you'd have refused them", "right it was imperative to me that they", "joined our cause first before i sent", "them over to the black swords", "everybody knows that only the most", "trustworthy men can take part in the", "black swords training", "their reputation ranks pretty high with", "the people of the land too they think", "they're cool", "when you're down in the dumps and you've", "given up because you feel defeated", "knowing that you've got someone on your"]}
{"chunk_num": 62, "subtitles": ["side can lift your spirits up", "those people deserve another chance if", "they try hard enough and to be rewarded", "for it", "everyone wants to hold on to that kind", "of hope", "you know what huh", "you sound just like a guild master do it", "don't insult me you big gorilla", "i may not act like it but i worry about", "stuff", "like this matter with the princess", "huh honestly the timing couldn't be any", "worse", "it's completely thrown me off guard i"]}
{"chunk_num": 63, "subtitles": ["don't know all the details but you're", "obviously having a hell of a night you", "need to drink yeah that's exactly what i", "need", "eins we've all heard the great news", "are they paying you well", "i had planned a formal announcement", "the saigou family have bestowed the", "title of duke upon me and as you know", "they rule over the people in yamato", "my duties will be to rule over the", "people of the land in akihabara and the", "area within its 10 re radius a 10 radius", "so in the real world of japan that would", "be about the same size as the kanto"]}
{"chunk_num": 64, "subtitles": ["plane huh", "the same level of power as the cohen", "family so it's true what are your plans", "eins the hell were you thinking", "this is an outrage we've turned down", "easterl's conference of lord suggestion", "for noble titles before", "but you", "why would you accept the title you know", "what this means right honesty", "i understand your concern over this", "matter but things have changed", "oh it seems so", "he's unusually confident", "this began right after the apocalypse to"]}
{"chunk_num": 65, "subtitles": ["prevent the risk of being absorbed by", "the existing powers we were forced to", "take certain precautions", "certain precautions and yet we'll be", "absorbed by existing powers anyway", "you're not seeing the full scope of the", "situation", "tell me what is the status and", "consumption rate in akihabara", "we depend on the people of the land to", "produce our resources", "right", "so we've already been absorbed by the", "people of the land in terms of", "production and consumption they have"]}
{"chunk_num": 66, "subtitles": ["that power over us", "however small it may be i'm simply", "trying to maintain an advantage over", "them", "i might have misunderstood but didn't", "you receive that duke title thingy from", "westland", "um eastell isn't on the best of terms", "with westland doesn't this mean we'll", "get pulled into their conflict despite", "your reasons none of us want to kill", "each other needlessly", "actually my appointment is duke will", "help avoid a battle what do you mean by", "that"]}
{"chunk_num": 67, "subtitles": ["i'm sure that you're all well aware of", "this by now", "sir tori saigu the head of the saigou", "family clearly the most powerful family", "in all of westland has arranged a", "marriage with princess lenesia earhart", "cohen", "once that's set in motion east all and", "westland will hopefully start a dialogue", "westland will most likely concede to the", "lords in east all by granting them", "permanent and independent administrative", "rule", "and according to my sources the duke of", "mahama has even already agreed to it"]}
{"chunk_num": 68, "subtitles": ["it's true discussion has already begun", "the marriage of princess lenesia", "and the appointment of irons as a duke i", "knew these two events transpiring at the", "same time were linked somehow", "are you saying that easterl and westland", "have already formulated an agreement", "between them", "nice to know we weren't involved in", "mediating that conversation", "let's look at the bright side", "akihabara's independence is a buffer", "area plus the appointment of a duke is a", "good thing for everyone", "without much toil and effort it's"]}
{"chunk_num": 69, "subtitles": ["obtained peace", "does everyone understand now accepting", "this title has its merits", "but now i have something else i wish to", "discuss with you", "we're autonomous yet the benefits are", "few we have many weaknesses", "our agreements aren't legally", "enforceable so we're left without the", "right to make decisions", "therefore when situations rapidly change", "on us we just cannot act", "heinz what exactly are you thinking", "here's a suggestion for the lot of you", "better yet here's my decision"]}
{"chunk_num": 70, "subtitles": ["lately i've been thinking a lot about my", "past i realize now that i couldn't win", "your trust because i always made mere", "suggestions instead of manning up and", "taking action of my own volition", "because of this realization i've decided", "to take the initiative", "[Music]", "honesty will secede from the round table", "furthermore we call for founding a new", "assembly the akihabara government in its", "entirety", "akihabara", "government", "i appreciate you meeting with me"]}
{"chunk_num": 71, "subtitles": ["it's important we talk shiro", "yes of course", "i believe we have plenty to discuss now", "right duke eins", "[Music]", "is this the new home for ddd", "yes it's the d3 hub", "i've been meaning to ask you is shiro", "doing all right shiro's fine he's", "decided to take action and is paying", "someone a visit", "i appreciate you meeting with me shiro", "yes of course i believe we have plenty", "to discuss now", "right duke eins"]}
{"chunk_num": 72, "subtitles": ["aki habara's new government right", "if you go through with this assembly", "it'll conflict with the round table", "structure will have no choice but to", "take action against it", "while i respect the intentions of the", "round table", "a basic mutual support group doesn't", "carry the legal authority to block the", "creation of a new assembly", "by the same token even with the people", "of the land support you alone cannot", "abolish the roundtable conference", "yes that's the policy", "but the round table"]}
{"chunk_num": 73, "subtitles": ["has already fallen into ruins", "the black sword knights are currently", "standing by in my hama", "shopping street 8 is attempting to", "stabilize the flow of goods with the", "people of the land", "glendale has officially announced their", "departure from the round table", "conference", "that means that 5 seats out of 12 are", "unoccupied", "that's almost half your assembly hey", "wait a minute shiro knew this would", "happen", "that's what he meant yesterday"]}
{"chunk_num": 74, "subtitles": ["i feel so defeated after that", "eins is leaving the round table and", "founding the akihabara government", "that's a ballsy move", "i was clumsy back there", "too late now i guess", "but i wish i'd had something better to", "say", "so", "what's your take after the fact mr", "strategist", "well", "i've come to realize things have moved", "on to the next phase already", "everything we've built together simply"]}
{"chunk_num": 75, "subtitles": ["collapsed in the end wait what", "the purpose of the roundtable conference", "was to restore akihabara", "but out of all of us nobody would assume", "full responsibility for it", "that was the impetus for eins's growing", "impatience with us", "even at our very first meeting i advised", "we should accept the people of the land", "and live together harmoniously", "in fact i never considered the opinions", "of the round table without thinking of", "the people of the land", "but back in those days things were too", "messy for us to live together right"]}
{"chunk_num": 76, "subtitles": ["yes that was the past but now we're", "about to move into a different phase", "even the structure of the people of the", "land is split by the east and west", "another thing to consider", "westland includes adventurers without", "the support of the people of the land", "their administration will have a hell of", "a time overseeing akihabara in the", "future", "i can see eins's point though", "he's saying that the round table", "conference can no longer work", "but eins stood his ground which i admire", "he's taking responsibility he's not"]}
{"chunk_num": 77, "subtitles": ["running away", "okay so we're in favor of this akibara", "government thing", "i honestly don't", "sorry to interrupt but a letter just", "arrived for you", "it's from a member of honesty", "the round table fractures", "what matter did you wish to discuss with", "me", "actually", "your involvement in the akihabara", "government you want me to persuade the", "other members to join you", "that's not really my goal"]}
{"chunk_num": 78, "subtitles": ["i care more about the process than i do", "results as well as my reputation over", "maturity i was once a small rude man", "because of this i've achieved nothing", "and haven't gained respect from others", "i'm often asking myself what more can i", "do", "if i really want to change akihabara", "what do i need to gain", "the answer is right here", "mr shiro", "it's you", "yes", "remember you're the one that founded the", "round table conference in the first"]}
{"chunk_num": 79, "subtitles": ["place not to mention the fact that you", "made a treaty with the league of freedom", "cities east all and established new", "relationships with the people of the", "land not true", "i didn't act alone you called upon", "princess lancia", "as mediator she kept them from meddling", "politically", "your flawless negotiations with the", "cunier", "resulted in their tribe endowing a", "seemingly uncapped political fund", "the one man responsible for change is", "you and it hasn't gone unnoticed"]}
{"chunk_num": 80, "subtitles": ["because of this i am now convinced", "this all might actually work out if i", "have you", "but i'm a shrewd enough man to realize", "none of this will work out if i don't", "have you", "that's why i called you here tonight mr", "shiro", "so what do you say will you join the", "akihabara government and help my cause", "i can't believe it you're really getting", "married yeah i know", "since you're an adventurer it may seem", "strange to you that i'm getting married", "at such a young age daughters of duke"]}
{"chunk_num": 81, "subtitles": ["families are basically raised for the", "purpose of getting married off", "so when you think about my position this", "marriage proposal has come a little bit", "later than anticipated", "our original agreement was that you were", "to give the princess to akihabara", "i didn't intentionally disregard you but", "if the princess were agreeable to", "marriage then it would be more", "beneficial to take that route that's all", "that i meant", "what", "hold on just a second so then the news", "about her engagement was just a lie if"]}
{"chunk_num": 82, "subtitles": ["the princess accepts it i won't oppose", "the arrangement that way it's in her", "hands", "nice tactic old man", "either way you'll win if i'm not", "mistaken adventurers have the choice to", "find their own spouses right well the", "princess ain't an adventurer", "i thought the whole point of accepting", "the princess as your ambassador to", "akihabara was that it was going to be", "beneficial to both sides", "it is equally beneficial with the saigou", "family oh my madame serelia", "the current conflict with westland would"]}
{"chunk_num": 83, "subtitles": ["be appeased by a fraction should", "lenessian marry into the saigo family", "if it sets your mind at ease", "whether we send lynessia to akihabara or", "the saigou family it will be beneficial", "to both sides no matter the outcome whoa", "she must have heard me earlier", "there seems to be only one downside to", "her leaving akihabara but i'm certain", "that sir isaac will look after lenesia's", "younger brother iris", "naturally it will not be the same", "without her but if there is a change of", "fate", "everything in akihabara should stay the"]}
{"chunk_num": 84, "subtitles": ["course", "i get that however", "have you considered that we might hold", "some resentment at shopping street eight", "yes do forgive me for any transgressions", "what i need most is a strategist", "someone who will help pave the way for", "my ideology", "bring all the akihabara adventurers a", "smile", "other than that ideology all policies", "will be in your hands mr shiro", "i promise to guarantee fair treatment to", "all in log horizon", "it turns out eins has been struggling"]}
{"chunk_num": 85, "subtitles": ["too", "he was aware that akihabara had its", "faults", "so he persevered in an earnest attempt", "to make everyone happy", "[Music]", "all this time", "eins and i have been after the same", "things", "in that case how should i respond to his", "offer", "fortunately with my recent appointment", "this means that i'll receive support", "from the people of the land", "you mean the saiku family no matter the"]}
{"chunk_num": 86, "subtitles": ["form power is power", "my idealism no longer prevents me from", "accepting their patronage", "i have been listening quietly and you", "are very rude have you forgotten that", "our holy empire of westland is a lineal", "descent of yamato's head family", "it holds the highest authority in this", "land", "please don't pay some respect whenever", "you speak their name", "that's quite enough malthus", "ah mr psycho", "so this must be the excellent strategist", "and leader of akihabara that i've heard"]}
{"chunk_num": 87, "subtitles": ["so much about i am uttana itsuki", "nomiatori", "mr shiro of log horizon i have been", "looking forward to meeting with you for", "some time now", "what's the issue with krusty", "he is the guardian who whisked my", "daughter away", "krusty never thought to pay me a visit", "not even once", "oh", "really lynessia has already turned 16.", "if she does not get married soon people", "will start to talk", "don't worry my lady i will take care of"]}
{"chunk_num": 88, "subtitles": ["her", "a phrase such as that wouldn't have been", "out of the question but he hasn't said a", "word", "due to his lack of manners you can see", "why i accepted the saigou family's", "proposal", "what other choice does a mother have", "when put in this position", "uh hmm", "so that's how they're gonna play it huh", "making krusty the bad guy means the", "relationship between the roundtable", "conference and the cowan family stays", "solid"]}
{"chunk_num": 89, "subtitles": ["we've heard that my lord got dragged", "into an accident and he's trapped on the", "continent to make matters worse he", "encountered an enemy on their server and", "then they stole something useful from", "there the lord refuses to return", "not without a fight and not until the", "enemy is defeated he must be having a", "hard time", "no not at all", "i'm finally able to look on the bright", "side have a little bit of fun", "those were my lord's words it seems like", "the current situation isn't bringing him", "down"]}
{"chunk_num": 90, "subtitles": ["i'm an idiot how could i let myself", "worry about that monster i'm leaving my", "home on earth behind please look after", "my place in akihabara", "he also said something like that to me", "so then", "is that why your guild has moved we", "didn't move not exactly but for the time", "being we've disbanded you see we have", "all agreed that maintaining such a large", "organization as is has been too", "difficult", "disbanded at its peak ddd was the", "largest battle guild but it's impossible", "to manage that's why we created the d3"]}
{"chunk_num": 91, "subtitles": ["hub", "i don't understand is that going to be a", "good or a bad thing", "it's good", "we're saying hub just as the collective", "name", "ddd itself is disbanded but members", "remain connected as a union", "actually multiple guilds will be born", "from ddd", "oh you'll form multiple guilds but", "they'll maintain their independence", "based on their various fields and", "cooperation", "of course we're worried"]}
{"chunk_num": 92, "subtitles": ["but we are ready for a change", "i think milord would be proud", "he wants us to surpass his creation and", "move forward", "i know it's best for me so the only", "thing i can do is make my own way in", "life", "ddd will become a remarkable guild", "alliance", "we plan to accept the people of the land", "is members", "and that will only serve to strengthen", "their status in akihabara", "are you all right", "yes you just surprised me"]}
{"chunk_num": 93, "subtitles": ["except i don't know why i would be so", "surprised", "when i spoke with my lord he said", "something else if you're not upset when", "something is taken away then it never", "really belonged to you in the first", "place", "so", "if you're not upset", "when something is taken away", "although it's possible that it was only", "a joke no it wasn't", "as always he sees right through me", "that was a message to me knowing what's", "going on around here he's done it before"]}
{"chunk_num": 94, "subtitles": ["so decided not to slack off today how", "does he do that that four-eyed jerk has", "always been able to peek into my heart", "even from miles away and somehow knows", "me better than i know myself", "and yet", "he manages to encourage me", "something i", "get upset with", "something that might be taken from you", "exactly", "forgive me", "[Music]", "there's something that really would make", "me upset"]}
{"chunk_num": 95, "subtitles": ["if this town", "akiobara", "my duties", "if they were taken away from me i would", "feel so lost", "hey listen you'll want to hear what's", "going down right now", "it's an honor to finally meet the head", "of the saigou family", "westland's leader of the holy empire", "i have heard of the name master made", "shiro quite a bit i only wanted to see", "your face", "he looks to be about my age", "but he reminds me of krusty for some"]}
{"chunk_num": 96, "subtitles": ["reason", "and his presence is a little bit like", "isaac when he's angry", "but his smiling eyes are just like", "sojuros", "you won't be persuaded by grand offers", "of status and wealth to prove that our", "intentions are sincere", "we need to give you full disclosure", "at least that was eins advice to me", "he also said you would be a worthy", "partner", "oh well that's yeah i don't know he's", "kind of a control freak and a little", "annoying thanks a lot for saying that"]}
{"chunk_num": 97, "subtitles": ["out loud buddy even though you're kind", "of right", "this man is beneath you your majesty i", "sincerely doubt this gloomy face", "foreign is worthy of your time this", "fancy guy doesn't hold back does he", "restrain yourself", "now back to business", "so what have you decided", "i will gladly answer your question once", "you answer one of mine first", "just how does this benefit you sir to", "worry call him your majesty if the", "saigou family were my employers i would", "that will be all malves yes sir"]}
{"chunk_num": 98, "subtitles": ["if even half of the achievements", "mentioned tonight are remotely true then", "he has the capability to become a prime", "minister", "i cannot sit idly by and let a man of", "his caliber go to waste", "you can't huh", "no", "and why is that", "because the senate is looking to start a", "war", "i see", "listen to me shiro", "the nobles in the land territory fat", "with pride over their own aristocracy"]}
{"chunk_num": 99, "subtitles": ["are the creators of the senate they", "conduct state affairs without", "encumbrance they are displeased with the", "west so as an alternative they focus", "their ambitions on a stall to expand in", "the east his majesty has decided to take", "a stand i have not and stop interrupting", "me", "the truth is i am only a figurehead", "if westland was able to gain east all", "without any conflict then trust me i", "would much rather be at home spending my", "time writing poetry", "however once the war begins not only", "will westland be raised but the entirety"]}
{"chunk_num": 100, "subtitles": ["of yamato will be as well", "operation red knight", "the invasion plot by manami", "the chief told me that plant huyudin was", "heavily connected to that attack", "yes that incident shows exactly what the", "senate is capable of we are running out", "of time do you believe that you'll be", "able to counter the senate by gaining", "the support of akiyabara", "in the capital the senate is backing a", "person by the name of intix", "they have instigated political discord", "with nareha while i can appreciate", "nareha's loyalty the circumstances amina"]}