Datasets:

mteb
/

sts22-crosslingual-sts

+ {"source_url": "https://www.mittelbayerische.de", "url": "https://www.mittelbayerische.de/region/schwandorf-nachrichten/zweite-hochzeit-fuer-stefan-und-martin-21416-art1864628.html", "title": "Zweite Hochzeit f\u00fcr Stefan und Martin", "top_image": "https://www.mittelbayerische.de/imgserver/_thumbnails/images/34/5097600/5097606/fb_plus_1200x.jpg", "meta_img": "https://www.mittelbayerische.de/imgserver/_thumbnails/images/34/5097600/5097606/fb_plus_1200x.jpg", "images": ["https://www.mittelbayerische.de/imgserver/_thumbnails/images/34/5097600/5097606/fb_plus_1200x.jpg", "https://www.mittelbayerische.de/imgserver/_thumbnails/employees/34/300/343/60x60.jpg", "https://www.mittelbayerische.de/_tracking/ta.cfm?pk=1864628&pid=21416&ugc=0&p=1&op=dsp", "https://www.mittelbayerische.de/img/mz.png", "https://www.mittelbayerische.de/img/mz_logo.svg", "https://www.mittelbayerische.de/img/lesermarkt/plus_promo_bg_article.jpg", "https://www.mittelbayerische.de/img/loading_small.gif", "https://www.mittelbayerische.de/img/mz_logo.png", "https://www.mittelbayerische.de/imgserver/_thumbnails/images/34/5097600/5097607/460x276.jpg"], "movies": [], "text": "Anzeige\n\nMenschen Zweite Hochzeit f\u00fcr Stefan und Martin Die zwei Stullner traten 2010 als erstes schwules Paar im Landkreis Schwandorf vors Standesamt. 2020 sagen sie nochmal \u201eja\u201c.\n\nVon Marina Wudy\n\nMerken\n\nMail an die Redaktion Martin Sch\u00f6ls (l.) und Stefan Bartl-Sch\u00f6ls (r.) f\u00fchren eine gl\u00fcckliche Ehe. Foto: Marina Wudy\n\nSchwandorf.Wenn man Stefan Bartl-Sch\u00f6ls und Martin Sch\u00f6ls fragt, welches Vorurteil sie am meisten nervt, verdrehen beide nur die Augen, st\u00f6hnen und sind sich sofort einig: \u201eDie Standardfrage \u2013 wer ist die Frau und wer ist der Mann bei euch?\u201c Die beiden 41- und 47-j\u00e4hrigen Stullner sind seit elf Jahren ein Paar; Vorurteile gegen Schwule, wie die klassische Frage nach der Rollenverteilung, kennen sie deshalb zur Gen\u00fcge. Sie w\u00fcrden sich w\u00fcnschen, dass mehr ihre individuellen Pers\u00f6nlichkeiten als ihre sexuelle Orientierung im Vordergrund stehen. Etwa, dass Stefan quirlig und aufgedreht ist, und Martin eher ruhig und zur\u00fcckhaltend.\n\nMehr Regionales. Mehr Fakten.\n\nMehr Hintergrund. Mit M-Plus erleben Sie die ganze digitale Vielfalt Ihres Medienhauses Zugriff auf alle Online-Artikel\n\nBequeme Verl\u00e4ngerung\n\nMonatlich k\u00fcndbar\n\nab 1,99 \u20ac / Monat Jetzt 30 Tage kostenlos testen Mehr als fair oder Anmelden Nutzername Passwort eingeloggt bleiben Passwort vergessen? Anmelden\n\n## #. ####### #### ##### ###### ### ###### ### ##### ############ ####, ### #### ## ######### ########## ### ### ########## ############# ###### ####. ##### ######## ### ###### ########, #### ### ################ ########## ###### ### ### ####### ### ###### ######. ###### ## ###### ######## ### ##### ######## ###, #### ### ######### #### ####### ############ ##### ## ########### ##### ########. ########### ### ## ### ### ### ############ ###################. ##### ####### #### ### ######## ######### ### #### ###, #### ##### #### ######. ##### ###### #### ### ################# ######## ##### ########### ### ##### ### ### ############ ###################, ### #### ###### ########## ####### ##################### ##### ######## #####.\n\n### ###### ### ###### ### ## ######## #### ######## ########. \u201e## ### #### ## ### ###### ### ######### ### #### ###\u201c, #### ######. ############### #### ### ### #### #### ########: ### ##### ##### ### ##### #######. #### ###### ############ ###### ### ##, ### ###### ########### #######: \u201e### ########## ### ## ###### ##### ### ########, ### ## ####### #### ###### ###### ############ ### ##### #### ###### #### ########, ### ##### ### #### ### ############## ## ### ############ #######.\u201c ######## #### #### ### ###### ######## ######, #### ### ### ##### ####### ###### ####### ############# ###### ### ####### #####.\n\n#### ####### ### #### ################### ## #### ### ##\n\n### ### ###### #### #### ### ########## ####: ########## ##### ############ ######### ##### ### #### ###########, #### ################### ## #### ########## ### ######### ## ###### \u2013 #### ### #. ####### #### ### ### ## ########### #### ### ### ### #### #######. ## ##. ####### #### ## ### ###### ### ###### ## #### ####. ####### ########## ## ####### ######; ### #### ###### ########## ###### ### ### ########## #########, #### #### ##### ##### ###### ### ###### ## #####. ######## #### ### #### #####: \u201e### #### ##### ###### ############# ####.\u201c\n\n## ##### ######## ### ####, ####### ######### ### ## ####### #####:\n\n##### ## ### ##### ###### ### ### ###### ############# ## ########## #### ####### ### ### #####. \u201e####### ### ### ### ### ########## ### ### #########, ########, ######\u201c, #### ######. ######### ##### ### ### ##-######## ############ #### ## ##### ###### ###### ## ##### ### ###### #### #######. \u201e######## ##### ### #### ##### ######\u201c, #### ###### ### #####. #### ### ########### ### ####### #### ###### ### ### ###### ########## ### ##### ####### ### ### ########## ### ######## ### ########## ###. ### ###### #### #### ### #####, ##### ## ### ###### #### ######### #### ###### ########### ###. #### ###### ##### ########## ### ######, ###### ### ##########.\n\n## ###### ###### ### #### ######## ##########\n\n####### ######## ### ## ######### ########## ### ##### ##### #### ######## #### ####### ## ########. ######### ### ###### ##################### ## ###### ## ######## #### ### ##### ## ########## #########: \u201e### ### ### ### ############### ######## ####, ##### ######### #### ##### ### #### ##### ##### ### ###\u201c, ####### ######.\n\n#### ### ########### ###### ##### #### #######: \u201e## ##### ### #### ##### #### #######, ###### ### ### ######### #######. ### ## ######## #### ##### ### #### ##### ### ###### ########## ####. ## ##### ### #### ### ######## ##########.\u201c ###### #####. ####, #### ### ####### #### ###### ########## #####, ###### #### ### ###### ############ ######## ########## ## ##### ##########. \u201e### ##### ### ######## ###### ###\u201c, ##### ###.\n\n### ### ### ###### ### ######### ### ####\n\n######## ##### #### ###### ### ###### ## ### ############## #############; ##### ###### ## ########## #### ####### ###### ### ########. \u201e### ####### ### ##### ##### ###########\u201c, ##### ###. ### ##### ### ## ### ###### ### ########### ### ## ##### ############ ######: #### ### ####### ## ###### ######### ### #### ## ########- ### ############# ## ##### ##############. ### ##### ####### ##### ########### ### ######, ## #### ############ ######### ## ##########. \u201e## ###### ### ### ##### ###### ########, ## #### ########## ###########, ### ###### ####, ##### ###?\u201c, ####### ######.\n\n##### #### ##### ####, ### ####### ####### ## ##### ### ## #### ######### ########## ######## ## ######. ### ######## ####, #### ############## ####### ##### #### ### ######## ########## ####. ### ####### #### ############ #### ##### ### ###### ### ####### ########, #### ######. ### ###### ####### ## ### ###### ##### ### ###### ##### ###### ### #### ####### ####. \u201e### ###########, ## ### ######- #### ########### ###, ###### ####### #########. ### ### ## ##### ###### ### ######, #### ### #### ### ### ### #### ###\u201c, #### ######.\n\n#### ########### ### ######## ### ### ######### ##### ### ####.\n\n######### ### ### ###### ### ### #### #### ## #### ### ######## #########, ######## ### ###### ###### ### ### ##########.", "keywords": [], "meta_keywords": [""], "tags": [], "authors": [], "publish_date": null, "summary": "", "article_html": "", "meta_description": "Die zwei Stullner traten 2010 als erstes schwules Paar im Landkreis Schwandorf vors Standesamt. 2020 sagen sie nochmal \u201eja\u201c.", "meta_lang": "de", "meta_favicon": "/favicon.ico", "meta_data": {"fb": {"admins": 319314670603, "pages": 319314670603, "app_id": 1477242209236271}, "Author": "mittelbayerische.de", "viewport": "initial-scale=1.0,width=device-width,user-scalable=no,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0", "generator": "SiteFusion MX V3.0, http://www.sitefusion.de/, nbsp GmbH", "robots": "INDEX, FOLLOW, NOODP", "google-site-verification": "Vn0JFHihEHTLOWuePaECPRPPaPGU5xjbTzuo0_4YMUU", "revisit-after": "1 days", "description": "Die zwei Stullner traten 2010 als erstes schwules Paar im Landkreis Schwandorf vors Standesamt. 2020 sagen sie nochmal \u201eja\u201c.", "verify-v1": "k+UrQqtGhwztVypS4IvXmYRTVPpotTFrh0vobPjNc+E=", "og": {"site_name": "Mittelbayerische Zeitung", "locale": "de_DE", "description": "Die zwei Stullner traten 2010 als erstes schwules Paar im Landkreis Schwandorf vors Standesamt. 2020 sagen sie nochmal \u201eja\u201c.", "image": {"identifier": "https://www.mittelbayerische.de/imgserver/_thumbnails/images/34/5097600/5097606/fb_plus_1200x.jpg", "type": "image/jpeg", "width": 1200}, "url": "https://www.mittelbayerische.de/region/schwandorf-nachrichten/zweite-hochzeit-fuer-stefan-und-martin-21416-art1864628.html", "type": "article", "title": "Zweite Hochzeit f\u00fcr Stefan und Martin"}, "twitter": {"site": "@mz_de", "description": "Die zwei Stullner traten 2010 als erstes schwules Paar im Landkreis Schwandorf vors Standesamt. 2020 sagen sie nochmal \u201eja\u201c.", "image": "https://www.mittelbayerische.de/imgserver/_thumbnails/images/34/5097600/5097606/fb_plus_1200x.jpg", "card": "summary_large_image", "title": "Zweite Hochzeit f\u00fcr Stefan und Martin"}, "p": {"domain_verify": "777744b0374bf69758dffabfb731123a"}}, "canonical_link": "https://www.mittelbayerische.de/region/schwandorf-nachrichten/zweite-hochzeit-fuer-stefan-und-martin-21416-art1864628.html"}