Datasets:

mteb
/

sts22-crosslingual-sts

+ {"source_url": "https://www.wp.de", "url": "https://www.wp.de/staedte/hagen/sorgen-schwieriges-jahr-fuer-bauern-in-hagen-und-breckerfeld-id228034351.html", "title": "Sorgen: Schwieriges Jahr f\u00fcr Bauern in Hagen und Breckerfeld", "top_image": "https://img.wp.de/img/incoming/crop228034347/5755774845-w820-cv16_9-q85-fnov-fpi227770125-fpobr/ed1e5ea8-2c9d-11ea-9d4d-68497f302a2c.jpg", "meta_img": "https://img.wp.de/img/incoming/crop228034347/5755774845-w820-cv16_9-q85-fnov-fpi227770125-fpobr/ed1e5ea8-2c9d-11ea-9d4d-68497f302a2c.jpg", "images": ["https://www.wp.de/resources/157599007/img/placeholder.png", "https://www.wp.de/resources/157599007/img/logo-head-sticky.svg", "https://img.wp.de/img/incoming/crop228034347/5755774845-w820-cv16_9-q85-fnov-fpi227770125-fpobr/ed1e5ea8-2c9d-11ea-9d4d-68497f302a2c.jpg", "https://www.wp.de/resources/157599007/img/logo-head.svg", "https://www.wp.de/stats/?rt=1&objId=228034351&type=article&ctxId=21741&pubId=55&cat=news&meta=&title=Sorgen%3A+Schwieriges+Jahr+f%C3%BCr+Bauern+in+Hagen+und+Breckerfeld+&url=https%3A%2F%2Fwww.wp.de%2Fstaedte%2Fhagen%2Fsorgen-schwieriges-jahr-fuer-bauern-in-hagen-und-breckerfeld-id228034351.html", "https://www.wp.de/resources/157599007/img/logo-head-group.svg"], "movies": [], "text": "Sorgen: Schwieriges Jahr f\u00fcr Bauern in Hagen und Breckerfeld\n\n\u201eTrockenheit, vernichtende politische Planungen und Bauern, die aus Existenznot auf die Stra\u00dfe gehen \u2013 2019 wird uns Bauern in Erinnerung bleiben\u201c, sagt Dirk Kalthaus, Vorsitzender des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Ennepe-Ruhr/Hagen.\n\nAuch, wenn die Witterung der letzten Wochen kaum noch an die Sommertrockenheit erinnere, f\u00fcr viele Bauern sei sie sehr pr\u00e4sent, denn das Futter f\u00fcr die Tiere sei knapp und m\u00fcsse teuer zugekauft werden, sagt Kalthaus. \u201eDie Vegetationsperiode war im Jahr 2019 von \u2013 in der Region zwar lokal unterschiedlich hohen \u2013 insgesamt aber deutlich zu geringen Niederschl\u00e4gen gepr\u00e4gt\u201c, sagt der Landwirt.\n\nKnappe Futtersituation trifft Landwirte der Region\n\nDie Bodenfeuchten seien extrem niedrig gewesen, vielfach so gering wie noch nie seit Beginn der Messungen im Jahr 1961. Auf dem Gr\u00fcnland sei nach dem zweiten Grasschnitt kaum noch etwas nachgewachsen und auch der Mais habe deutlich geringere Ertr\u00e4ge gebracht. Die knappe Futtersituation treffe die Landwirte deshalb besonders hart, weil sie im zweiten Jahr in Folge da sei und so im Fr\u00fchjahr keine Futterreserven aus dem letzten Jahr auf den H\u00f6fen vorr\u00e4tig gewesen seien.\n\nDirk Kalthaus ist Vorsitzender des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Ennepe-Ruhr/Hagen Foto: Michael Kleinrensing\n\n\u201eDas ist f\u00fcr unsere Region, die stark von der Rinderhaltung lebt, ein gro\u00dfes Problem\u201c, sagt der Milchkuhhalter Kalthaus. Die Milchpreise seien zwar in Ordnung, aber durch die teuren Futterzuk\u00e4ufe sei die wirtschaftliche Situation in den Familien, die von den Milchk\u00fchen lebten, sehr angespannt.\n\nMehr noch als die Milchbauern seien die Waldbauern im Ennepe-Ruhr-Kreis und Hagen in diesem Jahr gebeutelt. Trockenheit und Borkenk\u00e4fer f\u00fchrten zu einem massiven Baumsterben in der Region. \u201eHier im Sauerland war der Wald immer die Sparkasse des Bauern. Die Reserven auf diesem Konto sind nun dahin\u201c, sagt Kalthaus. \u201e2019 zeigte uns erneut, wie abh\u00e4ngig wir von der Natur sind\u201c, so der Landwirt. Auch alle anderen Fr\u00fcchte, wie Gerste, Raps, Weizen oder Kartoffeln h\u00e4tten im Ennepe-Ruhr-Kreis und Hagen unter der Trockenheit gelitten. Allerdings w\u00e4ren die Ernteergebnisse, bedingt durch Bodenverh\u00e4ltnisse und lokale Witterung sehr unterschiedlich ausgefallen, sagt der Vorsitzende.\n\nMehr noch als das Wetter habe die Landwirte in 2019 die Politik getroffen. \u201eWir haben den Eindruck bei politischen Entscheidungen die S\u00fcndenbockfunktion einzunehmen\u201c, sagt Kalthaus. Viele Auflagen, die nicht auf fachlicher, sondern auf rein politischer Ebene entst\u00fcnden, seien auf die Landwirtschaft eingeprasselt. Das Fass zum \u00dcberlaufen gebracht h\u00e4tten bei den Bauern die Entw\u00fcrfe zur D\u00fcngeverordnung und das Agrarpaket, das Umweltministerin Svenja Schulze und Landwirtschaftsministerin Julia Kl\u00f6ckner Anfang September vorgestellt h\u00e4tten.\n\nBesorgte Landwirte vernetzen sich in kurzer Zeit zu einem B\u00fcndnis\n\nInnerhalb kurzer Zeit h\u00e4tten sich Bauern und B\u00e4uerinnen als \u201eLand schafft Verbindung\u201c \u00fcber soziale Medien vernetzt und Treckerdemos organisiert, auch im Ennepe-Ruhr-Kreis und in Hagen. \u201eDie pure Existenznot hat besonders unsere jungen Leute auf die Stra\u00dfe getrieben\u201c, sagt Kalthaus und f\u00fchrt weiter aus: \u201eMit viel Liebe zur Landwirtschaft, einem hohen Ma\u00df an Engagement und einer guten fundierten Ausbildung sind diese Menschen gerade erst auf unseren H\u00f6fen gestartet.\u201c\n\nF\u00fcr teure Investitionen br\u00e4uchten sie Planungssicherheit, um langfristig Perspektiven zu haben und ihre Familien ern\u00e4hren zu k\u00f6nnen. Besonders kleine und mittlere H\u00f6fe, die die Auflagen finanziell nicht stemmen k\u00f6nnten, w\u00fcrden so aus der Landwirtschaft gedr\u00e4ngt. \u201eWer auf der einen Seite die M\u00e4rkte immer weiter \u00f6ffnet und auf der anderen Seite die Auflagen so hoch schraubt, dass wir auf dem Weltmarkt \u00fcberhaupt nicht mehr wettbewerbsf\u00e4hig sind, der muss sich nicht wundern, wenn ein Hof nach dem anderen aufgeben muss\u201c, sagt Kalthaus. \u201eEs geht nicht darum, dass wir Landwirte nichts ver\u00e4ndern wollen. Auch wir m\u00fcssen uns, wie alle Wirtschaftsbereiche, neuen Herausforderungen stellen.\u201c\n\nLandwirte vermissen Unterst\u00fctzung der Politik\n\nEs gebe viele Bestrebungen innerhalb der Landwirtschaft zum Insekten-, Klima- und Umweltschutz sowie zum Tierwohl. \u201eWir vermissen bei unserem Engagement die Unterst\u00fctzung der Politik\u201c, sagt Kalthaus. Anstelle dessen gebe es permanent neue Auflagen, die nicht zu stemmen seien und deren Erfolg aus fachlicher Sicht mehr als fraglich sei. \u201eAuflagen werden auf Kosten der Landwirtschaft gemacht, da die geringe Anzahl an Bauernfamilien, die es noch gibt, als W\u00e4hlerklientel nicht mehr die Rolle spielt\u201c, sagt er. \u201eGerade wir hier im EN-Kreis und Hagen mit unseren mittleren durch das Mittelgebirge gepr\u00e4gten H\u00f6fen, fragen uns, wie viele von uns im neuen Jahrzehnt noch eine Zukunft haben.\u201c", "keywords": [], "meta_keywords": ["Bauern", "Landwirte", "Hagen", "Jahr", "Ruhr", "Landwirtschaft", "Auflagen", "Region", "2019", "Politik", "Familien", "Fr", "Wetter", "Kosten", "Bonn", "Klima", "Liebe"], "tags": [], "authors": ["- Uhr"], "publish_date": null, "summary": "", "article_html": "", "meta_description": "Die Landwirte der Region schlagen Alarm. Vor allem die Existenz junger Berufsstarter sei stark gef\u00e4hrdet.", "meta_lang": "de", "meta_favicon": "https://www.wp.de/resources/157599007/img/favicon.ico", "meta_data": {"description": "Die Landwirte der Region schlagen Alarm. Vor allem die Existenz junger Berufsstarter sei stark gef\u00e4hrdet.", "keywords": "Bauern,Landwirte,Hagen,Jahr,Ruhr,Landwirtschaft,Auflagen,Region,2019,Politik,Familien,Fr,Wetter,Kosten,Bonn,Klima,Liebe", "robots": "noarchive", "viewport": "width=device-width, shrink-to-fit=no, user-scalable=yes", "news_keywords": "Bauern,Landwirte,Hagen,Jahr,Ruhr,Landwirtschaft,Auflagen,Region,2019,Politik", "og": {"title": "Sorgen: Schwieriges Jahr f\u00fcr Bauern in Hagen und Breckerfeld", "description": "Die Landwirte der Region schlagen Alarm. Vor allem die Existenz junger Berufsstarter sei stark gef\u00e4hrdet.", "url": "https://www.wp.de/staedte/hagen/sorgen-schwieriges-jahr-fuer-bauern-in-hagen-und-breckerfeld-id228034351.html", "type": "article", "image": {"identifier": "https://img.wp.de/img/incoming/crop228034347/5755774845-w820-cv16_9-q85-fnov-fpi227770125-fpobr/ed1e5ea8-2c9d-11ea-9d4d-68497f302a2c.jpg", "width": 820, "height": 461}}, "fb": {"app_id": 1650819678556421, "pages": 531905540162505}, "DC.date.issued": "2020-01-01T15:01:04+01:00", "last-modified": "2020-01-01T15:01:04+01:00", "copyright": "(c) 2017 FUNKE MEDIEN NRW GmbH", "pc": "premium", "p-state": "premium", "article": {"content_tier": "locked"}, "google-site-verification": "L4rqvXJttQZIAWcyKXXVTZLQWwUN2fVWRZCY0pVm29I"}, "canonical_link": "https://www.wp.de/staedte/hagen/sorgen-schwieriges-jahr-fuer-bauern-in-hagen-und-breckerfeld-id228034351.html"}