Datasets:

mteb
/

sts22-crosslingual-sts

+ {"source_url": "https://www.pagina12.com.ar", "url": "https://www.pagina12.com.ar/239370-condenaron-al-cientifico-que-edito-el-genoma-de-dos-gemelas", "title": "Condenaron al cient\u00edfico que edit\u00f3 el genoma de dos...", "top_image": "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/media/articles/40448/000-1nd06m.jpg?itok=oWRJiY-q", "meta_img": "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/media/articles/40448/000-1nd06m.jpg?itok=oWRJiY-q", "images": ["https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_radar_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/spinner.gif?v=1.0.189", "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/media/articles/40448/000-1nd06m.jpg?itok=oWRJiY-q", "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_content_458x609/public/2019-12/supplement/cash_0.jpg?itok=eydF1fFE", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/transparent.gif", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_turismo_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/Pagina12-Logo-footer_blanco.svg?v=1.0.189", "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_content_458x609/public/2019-12/supplement/foto-tapa-iguazu_0.jpg?itok=K2r8MUgh", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/video-icon.svg", "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_content_458x609/public/2019-12/supplement/vrn01-1.jpg?itok=J1hrMZF4", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/icon-rss.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_verano12_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/close-icon.png", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/transparent.gif?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_salta12_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_las12_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_rosario12_n.svg?v=1.0.189", "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_content_458x609/public/2019-12/supplement/fototapalas12_1.jpg?itok=Jy9e9G2Q", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/social/facebook-white.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/social/instagram-white.svg?v=1.0.189", "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_content_458x609/public/2019-12/supplement/libros_0.jpg?itok=myTHjTR9", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/loading.gif", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/newsletter_img.png", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/pdf-icon.png?v=1.0.189", "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_content_458x609/public/2019-12/supplement/radar2_0.jpg?itok=o7VnUIQT", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_pagina_12_b.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/social/twitter-white.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_pagina_12_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_radar-libros_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/Logo-octubre-color-footer.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/logos/logo_cash_n.svg?v=1.0.189", "https://www.pagina12.com.ar/assets/media/assets/sticky_sombra.png"], "movies": [], "text": "En noviembre de 2018 He Jiankui (Southern University of Science and Technology of China) comunicaba una noticia que, de tan explosiva, atravesaba las paredes de la comunidad cient\u00edfica. Gracias a las bondades de la revolucionaria t\u00e9cnica de edici\u00f3n gen\u00e9tica, Crispr/Cas9, modificaba el genoma de gemelas chinas y las volv\u00eda resistentes al HIV. Esta semana el genetista fue declarado culpable por un tribunal de Shenzhen. Como castigo deber\u00e1 cumplir con tres a\u00f1os de c\u00e1rcel y con el pago de, aproximadamente, 430 mil d\u00f3lares (tres millones de yuanes). Adem\u00e1s, ya no estar\u00e1 habilitado para realizar ninguna tarea profesional relacionada al mundo de la salud. Dos de sus colaboradores recibieron sentencias equivalentes.\n\n\n\nPara comprender el caso, rearmemos la cronolog\u00eda de los hechos. El a\u00f1o pasado He Jiankui adelant\u00f3 la noticia por YouTube y, acto seguido, lo present\u00f3 en una cumbre de expertos celebrada en Hong Kong. Estaba exultante, se cre\u00eda el protagonista de una nueva haza\u00f1a cient\u00edfica; su nombre quedar\u00eda grabado en la historia. Aunque en muchas naciones estaba prohibido, hab\u00eda modificado el genoma de Lul\u00fa y Nana para volverlas inmunes al virus. \u00bfC\u00f3mo? Luego de la fecundaci\u00f3n, su prop\u00f3sito era intervenir el embri\u00f3n y desactivar el gen espec\u00edfico (denominado \u201cCCR5\u201d) que codifica para la prote\u00edna que est\u00e1 en los gl\u00f3bulos blancos y que funciona como puerta de entrada y salida del HIV en la c\u00e9lula.\n\nTras su experimento, como ambas estaban en perfecto estado de salud, cre\u00eda que sus objetivos se hab\u00edan cumplido con \u00e9xito. En el mismo movimiento, hab\u00eda abierto la puerta para la creaci\u00f3n de \u201cbeb\u00e9s de dise\u00f1o\u201d; y lo hab\u00eda conseguido a partir de las famosas tijeras gen\u00e9ticas, herramientas que editan genes y agitan las fantas\u00edas m\u00e1s oscuras del determinismo en el campo. En concreto, presentan la virtud de introducir, corregir o eliminar secuencias de ADN de manera totalmente dirigida y con precisi\u00f3n quir\u00fargica.\n\nHasta aqu\u00ed, alg\u00fan desconsiderado podr\u00eda pensar que todas las revoluciones cient\u00edficas necesitaron de genios y genias que se saltearan alguna regla. Cerebros iluminados que eludieran alguna norma; en definitiva, esp\u00edritus audaces y capaces de franquear los l\u00edmites de las propias instituciones a las que pertenec\u00edan. No obstante, \u201cel Frankestein chino\" \u2013as\u00ed fue apodado a partir de este momento\u2013 fue demasiado lejos. Sus ansias de reconocimiento mundial lo llevaron a ignorar todos los manuales de \u00e9tica habidos y por haber.\n\nSeg\u00fan el fallo, adelantado por Xinhua \u2013agencia oficial de China\u2013 el cient\u00edfico falsific\u00f3 documentos y enga\u00f1\u00f3 a las parejas que se sometieron al experimento bajo pretextos tergiversados. En aquel momento, la pol\u00e9mica escal\u00f3 de tal manera que m\u00e1s de 100 colegas de su propio pa\u00eds publicaron una declaraci\u00f3n para despegarse de lo realizado y sancionaron la irresponsabilidad como \u201cuna locura\u201d. Es una locura porque, hasta el momento, si bien la t\u00e9cnica empleada es muy prometedora \u2013todos los a\u00f1os, de manera sucesiva, sus creadores resuenan como posibles premiados Nobel\u2013 no ha sido lo suficientemente perfeccionada. Se utiliza con cautela porque si no se manipula de manera correcta puede introducir problemas en lugares donde no los hay. Dijimos que su precisi\u00f3n era quir\u00fargica pero no infalible.\n\nLa historia de la ciencia y la tecnolog\u00eda ha demostrado, a trav\u00e9s de innumerables ejemplos, que aquello que en un tiempo fue rechazado, con los siglos, obtuvo legitimidad cient\u00edfica y luego prestigio social. El conflicto con el trabajo realizado por He Jiankui es que, a pesar de estar disponibles, escogi\u00f3 burlar cualquier clase de protocolo. Sus conclusiones no fueron publicadas por los canales corrientes \u2013revistas internacionales de prestigio\u2013 y, en efecto, el modus operandi no pudo ser juzgado ni replicado en laboratorios de otras partes del mundo. Su falta de rigurosidad puso en riesgo la vida de las gemelas. Aunque todav\u00eda no fue confirmado, para colmo de males, habr\u00eda un tercer beb\u00e9 v\u00edctima del mismo proceso.\n\nDe cualquier modo, proyectemos a largo plazo y, aunque resulte escabroso, d\u00e9mosle la derecha al cient\u00edfico chino con una hip\u00f3tesis en forma de pregunta. \u00bfQu\u00e9 hubiera pasado si, efectivamente, a partir de su experimento se materializaba la posibilidad de generar beb\u00e9s resistentes al virus? Potencialmente podr\u00eda abrirse una ventana hacia una nueva variante de estratificaci\u00f3n social. Aquellos grupos sociales m\u00e1s pudientes podr\u00edan prolongar sus ventajas gen\u00e9ticas a gusto y piacere. Como alguna vez mencion\u00f3 el prestigioso bi\u00f3logo molecular Alberto Kornblihtt: \u201cTendr\u00edamos humanos hechos a medida\u201d.\n\n[email protected]", "keywords": [], "meta_keywords": ["Ciencia"], "tags": [], "authors": ["Https", "Pablo Esteban"], "publish_date": "Tue Dec 31 00:00:00 2019", "summary": "", "article_html": "", "meta_description": "En 2018 la noticia convulsion\u00f3 al mundo. El investigador comunicaba que, a partir del uso de la t\u00e9cnica Crispr, creaba a las primeras bebes resistentes ...", "meta_lang": "", "meta_favicon": "https://www.pagina12.com.ar/favicon.ico?v=1.0.189", "meta_data": {"description": "En 2018 la noticia convulsion\u00f3 al mundo. El investigador comunicaba que, a partir del uso de la t\u00e9cnica Crispr, creaba a las primeras bebes resistentes ...", "fb": {"pages": 1541638399393436}, "og": {"locale": "es_AR", "title": "Condenaron al cient\u00edfico que edit\u00f3 el genoma de dos gemelas\u00a0\u00a0 | He Jiankui, el \u201cFrankestein chino\u201d", "site_name": "PAGINA12", "type": "article", "url": "https://www.pagina12.com.ar/239370-condenaron-al-cientifico-que-edito-el-genoma-de-dos-gemelas", "description": "En 2018 la noticia convulsion\u00f3 al mundo. El investigador comunicaba que, a partir del uso de la t\u00e9cnica Crispr, creaba a las primeras bebes resistentes al HIV. Buscaba fama y fortuna pero cumplir\u00e1 una condena de tres a\u00f1os.", "image": {"identifier": "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/media/articles/40448/000-1nd06m.jpg?itok=oWRJiY-q", "url": "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/media/articles/40448/000-1nd06m.jpg?itok=oWRJiY-q", "secure_url": "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/media/articles/40448/000-1nd06m.jpg?itok=oWRJiY-q"}}, "twitter": {"title": "Condenaron al cient\u00edfico que edit\u00f3 el genoma de dos gemelas\u00a0\u00a0 | He Jiankui, el \u201cFrankestein chino\u201d", "description": "En 2018 la noticia convulsion\u00f3 al mundo. El investigador comunicaba que, a partir del uso de la t\u00e9cnica Crispr, creaba a las primeras bebes resistentes al HIV. Buscaba fama y fortuna pero cumplir\u00e1 una condena de tres a\u00f1os.", "creator": "@Pagina12", "site": "@pagina12", "card": "summary_large_image", "image": "https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/media/articles/40448/000-1nd06m.jpg?itok=oWRJiY-q"}, "article": {"author": "https://www.pagina12.com.ar/autores/6144-pablo-esteban", "publisher": "https://www.facebook.com/Pagina12ok", "published_time": 1577807855, "modified_time": 1577807855, "section": "Ciencia", "tag": "Ciencia"}, "keywords": "Ciencia", "news_keywords": "Ciencia", "author": "Pablo Esteban", "cXenseParse": {"pageclass": "article", "articleid": 239370, "author": "Pablo Esteban", "recs": {"publishtime": "2019-12-31T15:57:35.000Z"}}, "share_cdn_host": "https://www.pagina12.com.ar", "viewport": "width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, user-scalable=yes"}, "canonical_link": "https://www.pagina12.com.ar/239370-condenaron-al-cientifico-que-edito-el-genoma-de-dos-gemelas"}