Datasets:

mteb
/

sts22-crosslingual-sts

+ {"source_url": "https://elpais.com", "url": "https://elpais.com/elpais/2020/01/01/opinion/1577895867_020927.html#?ref=rss&format=simple&link=link", "title": "El triste regreso de la soberan\u00eda", "top_image": "https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/01/01/opinion/1577895867_020927_1577896384_rrss_normal.jpg", "meta_img": "https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/01/01/opinion/1577895867_020927_1577896384_rrss_normal.jpg", "images": ["https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/01/01/opinion/1577895867_020927_1577896384_rrss_normal.jpg", "https://ep00.epimg.net/t.gif"], "movies": [], "text": "Cuando en plena crisis de la deuda una parte de la ciudadan\u00eda griega se revelaba contra el limitado margen de maniobra que dejaba su dependencia de los mercados internacionales y las restricciones impuestas por los pa\u00edses acreedores, muchos decidieron usar como argumento la violaci\u00f3n de la soberan\u00eda nacional griega. Otros les recordaron entonces que en nuestras complejas democracias modernas \u2014en las que las decisiones dependen de muchos actores, hay varios niveles de gobierno, y existen interdependencias transnacionales\u2014, la soberan\u00eda es un concepto demasiado escurridizo para otorgar o quitar legitimidad a las decisiones pol\u00edticas. Sin duda, los ciudadanos griegos deber\u00edan tener algo que decir sobre las pol\u00edticas econ\u00f3micas que les afectan. Pero invocar la soberan\u00eda no puede servir para imponer unilateralmente su voluntad al resto de ciudadanos con los que comparten una moneda.\n\nEl Gobierno de Tsipras, que lleg\u00f3 al poder cultivando una ret\u00f3rica nacionalista, aprendi\u00f3 pronto que entender la soberan\u00eda de forma estrecha no solo era imposible en el contexto actual, sino que adem\u00e1s era da\u00f1ino para su propia poblaci\u00f3n. Grecia acab\u00f3 optando por cooperar con las instituciones europeas e incluso se atrevi\u00f3 a dar nuevos e importantes pasos costosos en t\u00e9rminos de soberan\u00eda, como el reconocimiento de Macedonia del Norte. El pa\u00eds evit\u00f3 el precipicio y, aunque con demasiadas cicatrices, acab\u00f3 superando lo peor de la crisis.\n\nEl caso griego es solo un ejemplo. Las democracias que operen en el estrecho marco de la defensa de su soberan\u00eda nacional estar\u00e1n incapacitadas para responder a los retos que sus ciudadanos tienen enfrente. La efectividad de la respuesta al cambio clim\u00e1tico depender\u00e1 de la cooperaci\u00f3n internacional; la resistencia a las futuras crisis econ\u00f3micas, de c\u00f3mo reformemos la uni\u00f3n monetaria; el \u00e9xito de las pol\u00edticas sociales, de su capacidad a adaptarse a las diferentes realidades locales con las que se enfrenten. Para todo ello, el concepto de soberan\u00eda nacional no es solo in\u00fatil, es contraproducente.\n\nLamentablemente, la cuesti\u00f3n catalana ha provocado que muchos entre nosotros hayan recurrido, a un lado y otro del conflicto, a una anquilosada noci\u00f3n de soberan\u00eda como atajo para resolver un complejo problema pol\u00edtico. El \u00faltimo episodio ha sido el de usarla para cuestionar la legitimidad de nuestro ordenamiento jur\u00eddico supranacional. Es una deriva peligrosa que deber\u00edamos atajar cuanto antes. @jfalbertos\n\nPuedes seguir EL PA\u00cdS Opini\u00f3n en Facebook, Twitter o suscribirte aqu\u00ed a la Newsletter.", "keywords": [], "meta_keywords": ["triste", "regreso", "soberan\u00eda", "democracia", "operar", "estrecho", "marco", "defensa", "nacional", "estar", "incapacitar", "responder", "reto", "ciudadano", "tener"], "tags": ["COLUMNA", "Obituarios", "Am\u00e9ricas", "Televisi\u00f3n", "1 ENE 2020 - 18:00 EST", "Cultura", "Sigue en directo la celebraci\u00f3n de la llegada del a\u00f1o nuevo 2020", "Gente", "Deportes", "Opini\u00f3n", "Tribunas", "Columnas", "Editoriales", "Vi\u00f1etas", "Internacional", "Econom\u00eda", "Loter\u00eda de Navidad 2019", "EE UU"], "authors": ["Jos\u00e9 Fern\u00e1ndez Albertos"], "publish_date": "Wed Jan 1 00:00:00 2020", "summary": "", "article_html": "", "meta_description": "Las democracias que operen en el estrecho marco de la defensa de su soberan\u00eda nacional estar\u00e1n incapacitadas para responder a los retos que sus ciudadanos tienen enfrente", "meta_lang": "es", "meta_favicon": "https://ep01.epimg.net/favicon.png", "meta_data": {"format-detection": "address=no,email=no,telephone=no", "viewport": "width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0", "lang": "es", "author": "Jos\u00e9 Fern\u00e1ndez Albertos", "description": "Las democracias que operen en el estrecho marco de la defensa de su soberan\u00eda nacional estar\u00e1n incapacitadas para responder a los retos que sus ciudadanos tienen enfrente", "keywords": "triste, regreso, soberan\u00eda, democracia, operar, estrecho, marco, defensa, nacional, estar, incapacitar, responder, reto, ciudadano, tener", "date": "2020-01-02T00:00:51+01:00", "DC.date.issued": "2020-01-02", "DC.date": "2020-01-02", "organization": "Ediciones EL PA\u00cdS S.L.", "article": {"modified_time": "2020-01-02T00:00:51+01:00", "publisher": "https://www.facebook.com/elpais", "published_time": "2020-01-02", "section": "opinion", "tag": "Opini\u00f3n"}, "news_keywords": "Opini\u00f3n", "og": {"title": "Columna | El triste regreso de la soberan\u00eda", "description": "Las democracias que operen en el estrecho marco de la defensa de su soberan\u00eda nacional estar\u00e1n incapacitadas para responder a los retos que sus ciudadanos tienen enfrente", "image": {"identifier": "https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/01/01/opinion/1577895867_020927_1577896384_rrss_normal.jpg", "width": 720, "height": 377}, "updated_time": "2020-01-02T00:00:51+01:00", "url": "https://elpais.com/elpais/2020/01/01/opinion/1577895867_020927.html", "type": "article", "site_name": "EL PA\u00cdS"}, "fb": {"pages": "8585811569, 212722845575439, 1397320167179189, 358442097543367, 104260153017742, 171825147183, 122239794993797", "app_id": 94039431626}, "twitter": {"card": "summary_large_image", "site": "@el_pais", "title": "Columna | El triste regreso de la soberan\u00eda; por Jos\u00e9 Fern\u00e1ndez Albertos"}}, "canonical_link": "https://elpais.com/elpais/2020/01/01/opinion/1577895867_020927.html"}