Datasets:
jinaai
/
parallel-sentences

Dataset card Viewer Files Community
1
anchor
stringlengths
17
189
entailment
stringlengths
11
125
negative
stringlengths
11
129
anchor_jp
stringlengths
7
106
anchor_cn
stringlengths
7
63
anchor_tw
stringlengths
7
63
anchor_de
stringlengths
18
217
anchor_nl
stringlengths
20
194
entailment_jp
stringlengths
4
59
entailment_cn
stringlengths
3
43
entailment_tw
stringlengths
3
43
entailment_de
stringlengths
9
150
entailment_nl
stringlengths
10
131
A portly man in an orange jumpsuit standing next to a woman in gray on the highway with a motorcycle laying on its side in the middle of the highway.
A man and woman stand on the highway.
A man and woman do not stand on the highway.
高速道路の真ん中で横になったオートバイの隣に、グレーの服を着た女性と一緒に立っているオレンジ色のつなぎを着た太った男性。
一名身穿橙色连体衣的胖男人站在高速公路上，与一位身穿灰色衣服的女人并肩，旁边是一辆倒在高速公路中间的摩托车。
一名身穿橙色連體衣的胖男人站在高速公路上，與一位身穿灰色衣服的女人並肩，旁邊是一輛倒在高速公路中間的摩托車。
Ein beleibter Mann in einem orangefarbenen Overall steht neben einer Frau in Grau auf der Autobahn mit einem Motorrad, das mitten auf der Autobahn auf der Seite liegt.
Een forse man in een oranje overall die naast een vrouw in het grijs staat op de snelweg met een motorfiets die op zijn kant ligt midden op de snelweg.
男性と女性が高速道路に立っています。
一男一女站在高速公路上。
一男一女站在高速公路上。
Ein Mann und eine Frau stehen auf der Autobahn.
Een man en een vrouw staan ​​op de snelweg.
A girl in a uniform hitting a ball with a bat
A girl is playing sports.
A girl is not playing sports.
制服を着た女の子がバットでボールを打っています。
一个穿制服的女孩用棒球棒打球。
一個穿制服的女孩用棒球棒打球。
Ein Mädchen in einer Uniform schlägt einen Ball mit einem Schläger.
Een meisje in een uniform slaat een bal met een knuppel.
女の子がスポーツをしています。
一个女孩在做运动。
一個女孩在做運動。
Ein Mädchen treibt Sport.
Een meisje is aan het sporten.
A woman with tattoos and "punk" style clothing retrieves her bicycle on a busy street in a commercial district.
A woman gets her bike in an area for shopping.
A woman leaves her bike in an area for resting.
タトゥーを入れた「パンク」スタイルの服を着た女性が、商業地区の賑やかな通りで自転車を取り戻します。
一个纹身和“朋克”风格衣服的女人在商业区繁忙的街道上取回她的自行车。
一個紋身和“龐克”風格衣服的女人在商業區繁忙的街道上取回她的自行車。
Eine Frau mit Tätowierungen und "Punk"-Stil Kleidung holt ihr Fahrrad in einer belebten Straße in einem Geschäftsviertel ab.
Een vrouw met tatoeages en "punk" stijl kleding haalt haar fiets op in een drukke straat in een winkelgebied.
女性がショッピングエリアで自転車を手に入れます。
一名女子在购物区取到她的自行车。
一名女子在購物區取到她的自行車。
Eine Frau holt ihr Fahrrad in einem Einkaufsbereich.
Een vrouw pakt haar fiets in een winkelgebied.
An action shot of a volleyball player spiking the ball.
A volleyball player spiked a ball.
A volleyball player failed to spike a ball.
バレーボール選手がボールをスパイクするアクションショット。
排球运动员扣球的动作镜头。
排球運動員扣球的動作鏡頭。
Eine Aktionsaufnahme eines Volleyballspielers, der den Ball schlägt.
Een actiefoto van een volleyballer die de bal slaat.
バレーボール選手がボールをスパイクした。
一名排球运动员扣球。
一名排球運動員扣球。
Ein Volleyballspieler hat einen Ball geschlagen.
Een volleyballer sloeg een bal.
A man dressed up playing a portable organ on the street in order to entertain.
The man is playing music for the crowd.
The man is not playing music for the crowd.
通りでポータブルオルガンを弾いて楽しませるために演奏している男性。
一个打扮好的男人在街上弹奏便携式风琴以娱乐他人。
一個打扮好的男人在街上彈奏便攜式風琴以娛樂他人。
Ein Mann verkleidet sich und spielt eine tragbare Orgel auf der Straße, um zu unterhalten.
Een man verkleed zich en speelt een draagbaar orgel op straat om te entertainen.
その男は群衆のために音楽を演奏しています。
这个人正在为人群演奏音乐。
這個人正在為人群演奏音樂。
Der Mann spielt Musik für die Menge.
De man speelt muziek voor het publiek.
A large crown walks by three friends climbing on top of each other.
the friends are together
the friends are apart
大きな冠が、互いに乗り合っている3人の友人のそばを歩いています。
一个大皇冠从三个互相叠在一起的朋友旁边走过。
一個大皇冠從三個互相疊在一起的朋友旁邊走過。
Eine große Krone geht an drei Freunden vorbei, die aufeinander klettern.
Een grote kroon loopt langs drie vrienden die boven op elkaar klimmen.
友達は一緒です
朋友们在一起
朋友們在一起
Die Freunde sind zusammen
De vrienden zijn samen
A little boy with a blue shirt on sitting on the ground playing with legos.
A boy is playing with toys.
A boy is not playing with toys.
青いシャツを着た小さな男の子が床に座ってレゴで遊んでいます。
一个穿蓝色衬衫的小男孩坐在地上玩乐高。
一個穿藍色襯衫的小男孩坐在地上玩樂高。
Ein kleiner Junge mit einem blauen Hemd sitzt auf dem Boden und spielt mit Legosteinen.
Een klein jongetje met een blauw shirt zit op de grond met lego te spelen.
男の子が玩具で遊んでいます。
一个男孩正在玩玩具。
一個男孩正在玩玩具。
Ein Junge spielt mit Spielzeug.
Een jongen speelt met speelgoed.
A stadium full of soccer fans dressed in orange cheer at the 2007 UEFA Under-21 Football Championship in the Netherlands.
The fans in the stands wore their team color, orange.
The fans in the stands wore no team color.
2007年オランダで開催されたUEFA U-21サッカー選手権で、オレンジ色の服を着たサッカーファンでいっぱいのスタジアムが歓声を上げています。
在2007年荷兰举行的欧洲足联U21锦标赛上，一座体育场的球迷身穿橙色衣服欢呼。
在2007年荷蘭舉行的歐洲足聯U21錦標賽上，一座體育場的球迷身穿橙色衣服歡呼。
Ein Stadion voller Fußballfans in Orange gekleidet jubelt bei der UEFA U-21-Fußball-Europameisterschaft 2007 in den Niederlanden.
Een stadion vol met voetbalfans gekleed in oranje juichen op het UEFA EK onder 21 van 2007 in Nederland.
スタンドのファンはチームカラーのオレンジを着ていました。
看台上的球迷穿着他们的队服颜色，橙色。
看台上的球迷穿著他們的隊服顏色，橙色。
Die Fans auf den Tribünen trugen die Farbe ihres Teams, Orange.
De fans op de tribunes droegen de kleur van hun team, oranje.
A man on a boat getting ready to pull in his net to see what he caught.
The man is getting his net out of the water to see if he caught a fish.
The man is leaving his net in the water to avoid catching a fish.
ボートにいる男性が、何を捕まえたか見るために網を引き上げようとしています。
船上的一个男人准备收网看看他抓到了什么。
船上的一個男人準備收網看看他抓到了什麼。
Ein Mann auf einem Boot macht sich bereit, sein Netz einzuholen, um zu sehen, was er gefangen hat.
Een man op een boot maakt zich klaar om zijn net binnen te halen om te zien wat hij heeft gevangen.
男性は魚を捕まえたかどうか確認するために、水から網を引き上げています。
那人正在把网从水里提上来，看看是否抓到了一条鱼。
那人正在把網從水裡提上來，看看是否抓到了一條魚。
Der Mann holt sein Netz aus dem Wasser, um zu sehen, ob er einen Fisch gefangen hat.
De man haalt zijn net uit het water om te zien of hij een vis heeft gevangen.
A soccer referee is holding a yellow flag.
A referee holds a flag.
A referee drops a flag.
サッカーの審判が黄色い旗を持っています。
一名足球裁判员正在举着一面黄旗。
一名足球裁判員正在舉著一面黃旗。
Ein Fußballschiedsrichter hält eine gelbe Fahne.
Een voetbalscheidsrechter houdt een gele vlag vast.
審判は旗を持っています。
裁判员举着一面旗帜。
裁判員舉著一面旗幟。
Ein Schiedsrichter hält eine Fahne.
Een scheidsrechter houdt een vlag vast.
Crowds seem to appreciate the effort of the boys on stage.
Crowds seem to appreciate the effort of the boys.
Crowds seem to dislike the effort of the boys.
観客はステージ上の少年たちの努力を評価しているようです。
观众似乎很欣赏台上男孩们的努力。
觀眾似乎很欣賞台上男孩們的努力。
Das Publikum scheint die Anstrengungen der Jungs auf der Bühne zu schätzen.
Het publiek lijkt de inspanningen van de jongens op het podium te waarderen.
観衆は少年たちの努力を評価しているようです。
人群似乎很欣赏男孩们的努力。
人群似乎很欣賞男孩們的努力。
Die Menge scheint die Anstrengungen der Jungen zu schätzen.
Mensen lijken de inspanningen van de jongens te waarderen.
A young boy opens a present ripping out the pink and yellow tissue paper.
The boy is indoors opening gifts.
The boy is outdoors, not opening gifts.
幼い男の子がプレゼントを開け、ピンクと黄色のティッシュペーパーを引き裂きます。
小男孩打开礼物，撕下粉红色和黄色的薄纸。
小男孩打開禮物，撕下粉紅色和黃色的薄紙。
Ein kleiner Junge öffnet ein Geschenk und reißt das pinke und gelbe Seidenpapier heraus.
Een jonge jongen opent een cadeau en scheurt het roze en gele zijdepapier eraf.
少年は屋内でプレゼントを開けています。
男孩在屋里打开礼物。
男孩在屋裡打開禮物。
Der Junge ist drinnen und öffnet Geschenke.
De jongen is binnen cadeautjes aan het openen.
Two people in lab coats are using scientific materials intently.
Two people wear lab coats.
Two people do not wear lab coats.
白衣を着た二人が科学的な材料を熱心に使用しています。
两位穿着实验室外套的人专心使用科学材料。
兩位穿著實驗室外套的人專心使用科學材料。
Zwei Personen in Laborkitteln benutzen konzentriert wissenschaftliche Materialien.
Twee mensen in laboratoriumjassen gebruiken met grote aandacht wetenschappelijke materialen.
二人が白衣を着ています。
两个人穿着实验室外套。
兩個人穿著實驗室外套。
Zwei Personen tragen Laborkittel.
Twee mensen dragen labjassen.
A young child looks out from a wooden structure.
A kid peers out of a wooden formation.
A kid does not peer out of a wooden formation.
幼い子供が木造の構造物から外を見ています。
一个小孩子从木制结构中向外看。
一個小孩子從木製結構中向外看。
Ein kleines Kind schaut aus einer Holzstruktur heraus.
Een jong kind kijkt uit een houten constructie.
子供が木の構造物から覗いています。
一个孩子从木质结构中窥视。
一個孩子從木質結構中窺視。
Ein Kind schaut aus einer Holzformation heraus.
Een kind kijkt uit een houten formatie.
A male teen in a white hat looks at a coffee maker at the store.
A male teen wears a white hat.
A male teen wears a black hat.
白い帽子をかぶった10代の少年が店でコーヒーメーカーを見ています。
一位戴白色帽子的男青年在店里看咖啡机。
一位戴白色帽子的男青年在店裡看咖啡機。
Ein männlicher Teenager mit einem weißen Hut schaut sich eine Kaffeemaschine im Laden an.
Een mannelijke tiener met een witte hoed kijkt naar een koffiezetapparaat in de winkel.
男性のティーンエイジャーは白い帽子をかぶっています。
一个男青少年戴着白色的帽子。
一個男青少年戴著白色的帽子。
Ein männlicher Teenager trägt einen weißen Hut.
Een mannelijke tiener draagt een witte hoed.
During a rhythmic gymnastic event, the gymnast in the blue and gold uniforms will be using their hoops to perform.
The gymnast in the blue and gold uniforms will be using their hoops to perform.
The gymnast in the blue and gold uniforms will not be using their hoops to perform.
リズム体操のイベントでは、青と金のユニフォームを着た体操選手がフープを使用して演技します。
在一场艺术体操比赛中，身穿蓝色和金色制服的体操运动员将使用他们的呼啦圈进行表演。
在一場藝術體操比賽中，身穿藍色和金色制服的體操運動員將使用他們的呼啦圈進行表演。
Bei einer rhythmischen Gymnastikveranstaltung werden die Turnerinnen in blauen und goldenen Uniformen mit ihren Reifen auftreten.
Tijdens een ritmische gymnastiek wedstrijd zullen de gymnasten in de blauwe en gouden uniformen hun hoepels gebruiken om op te treden.
青と金のユニフォームを着た体操選手は、フープを使って演技を行います。
身穿蓝色和金色制服的体操运动员将使用他们的呼啦圈进行表演。
身穿藍色和金色制服的體操運動員將使用他們的呼啦圈進行表演。
Die Turner in den blauen und goldenen Uniformen werden ihre Reifen für die Aufführung nutzen.
De gymnast in de blauwe en gouden uniformen zal hun hoepels gebruiken om op te treden.
An African woman makes pots.
There is a woman making something.
There is not a woman making something.
アフリカの女性が壺を作ります。
一位非洲妇女制作陶罐。
一位非洲婦女製作陶罐。
Eine afrikanische Frau macht Töpfe.
Een Afrikaanse vrouw maakt potten.
何かを作っている女性がいます。
有一个女人在做东西。
有一個女人在做東西。
Da ist eine Frau, die etwas macht.
Er is een vrouw die iets aan het maken is.
A girls in a red sweatsuit leaps through the air.
The young lady in red jumps into the air.
The young lady in red remains on the ground.
赤いジャージを着た女の子が空中を飛びます。
穿红色运动服的女孩在空中跳跃。
穿紅色運動服的女孩在空中跳躍。
Ein Mädchen im roten Trainingsanzug springt durch die Luft.
Een meisje in een rood trainingspak springt door de lucht.
赤い服の若い女性が空中に飛び上がる。
穿红衣的年轻女士跳入空中。
穿紅衣的年輕女士跳入空中。
Die junge Dame in Rot springt in die Luft.
De jonge dame in het rood springt de lucht in.
a man is a music store looking at albums, he is wearing a brown shirt and is older.
A man is browsing the music selection.
A man is not browsing the music selection.
彼は音楽店でアルバムを見ていて、茶色のシャツを着ている年配の男性です。
一个男人在音乐商店看专辑，他穿着棕色衬衫，年龄较大。
一個男人在音樂商店看專輯，他穿著棕色襯衫，年齡較大。
Ein Mann ist in einem Musikladen und schaut sich Alben an, er trägt ein braunes Hemd und ist älter.
een man in een muziekwinkel kijkt naar albums, hij draagt een bruin shirt en is ouder.
男性が音楽のセレクションを見ています。
一个男人正在浏览音乐选择。
一名男子正在瀏覽音樂選擇。
Ein Mann durchsucht die Musikauswahl.
Een man bekijkt de muziekselectie.
Men, women and children dance at a party.
A bunch of people dance at a party.
A bunch of people do not dance at a party.
男性、女性、子供たちがパーティーで踊ります。
男人、女人和孩子在聚会上跳舞。
男人、女人和孩子在聚會上跳舞。
Männer, Frauen und Kinder tanzen auf einer Party.
Mannen, vrouwen en kinderen dansen op een feest.
パーティーで大勢の人が踊っています。
一群人在聚会上跳舞。
一群人在聚會上跳舞。
Eine Gruppe von Menschen tanzt auf einer Party.
Een groep mensen danst op een feest.
A man kneeling on a roof touching a piece of plywood wearing sunglasses.
A man wearing sunglasses is kneeling on the top of a house.
A man without sunglasses is not kneeling on the top of a house.
サングラスをかけた男性が屋根の上で膝をつき、合板に触れています。
一个戴着太阳镜的男人跪在屋顶上，摸着一块胶合板。
一個戴著太陽鏡的男人跪在屋頂上，摸著一塊膠合板。
Ein Mann kniet auf einem Dach und berührt ein Stück Sperrholz, während er eine Sonnenbrille trägt.
Een man knielt op een dak en raakt een stuk multiplex aan terwijl hij een zonnebril draagt.
サングラスをかけた男が家の屋根の上でひざまずいています。
一个戴着太阳镜的男人正跪在房子顶上。
一個戴著太陽鏡的男人正跪在房子頂上。
Ein Mann mit Sonnenbrille kniet auf dem Dach eines Hauses.
Een man met een zonnebril knielt op het dak van een huis.
Families are playing at the park on tire swings.
There are people on the tire swings.
There are no people on the tire swings.
家族が公園でタイヤブランコで遊んでいます。
家庭在公园里玩轮胎秋千。
家庭在公園裡玩輪胎秋千。
Familien spielen im Park auf Reifenschaukeln.
Gezinnen spelen in het park op bandschommels.
タイヤブランコに人々がいます。
轮胎秋千上有人。
輪胎鞦韆上有人。
Auf den Reifenschaukeln sind Menschen.
Er zijn mensen op de bandenschommels.
A gray squirrel bounds over the melting snow.
a squirrel bounds over the melting snow
a squirrel does not bound over the melting snow
灰色のリスが溶けかけた雪の上を飛び跳ねます。
一只灰松鼠跃过融化的雪。
一隻灰松鼠躍過融化的雪。
Ein graues Eichhörnchen springt über den schmelzenden Schnee.
Een grijze eekhoorn springt over de smeltende sneeuw.
リスが融けている雪の上を跳ねる
一只松鼠跳过融化的雪
一隻松鼠跳過融化的雪
ein Eichhörnchen springt über den schmelzenden Schnee
een eekhoorn springt over de smeltende sneeuw
Two people engage in a martial arts fight on a red and blue mat.
They are competing against each other.
They are cooperating with each other.
二人の人が赤と青のマットの上で武道の試合を行う。
两个人在红蓝垫子上进行武术比赛。
兩個人在紅藍墊子上進行武術比賽。
Zwei Personen nehmen an einem Kampfkunstkampf auf einer rot-blauen Matte teil.
Twee mensen doen mee aan een gevecht in de vechtsport op een rood-blauwe mat.
彼らはお互いに競争しています。
他们在互相竞争。
他們在互相競爭。
Sie treten gegeneinander an.
Ze concurreren tegen elkaar.
A man in the distance is walking past a brick wall painted with words and graffiti.
Grafffiti on a brick wall.
No graffiti on a clean wall.
遠くで一人の男性が、言葉やグラフィティが描かれたレンガの壁を歩いている。
远处有一名男子走过一面涂有文字和涂鸦的砖墙。
遠處有一名男子走過一面塗有文字和塗鴉的磚牆。
Ein Mann in der Ferne geht an einer Ziegelmauer vorbei, die mit Worten und Graffiti bemalt ist.
Een man in de verte loopt langs een bakstenen muur beschilderd met woorden en graffiti.
レンガの壁の落書き。
砖墙上的涂鸦。
磚牆上的塗鴉。
Graffiti auf einer Ziegelmauer.
Graffiti op een bakstenen muur.
Subjects eating a McDonalds meal along the street.
people eating McDonalds
people not eating McDonalds
被験者が路上でマクドナルドの食事を食べる。
受试者在街上吃麦当劳餐。
受試者在街上吃麥當勞餐。
Probanden essen eine McDonald's-Mahlzeit auf der Straße.
Proefpersonen eten een McDonald's-maaltijd langs de straat.
人々はマクドナルドを食べる
人们在吃麦当劳
人們在吃麥當勞
Menschen essen McDonalds
mensen eten McDonalds
A person stands on a snowy and icy shoreline looking out into the ocean at twilight.
A person looks at the water.
A person looks away from the water.
人が雪と氷で覆われた海岸線に立ち、たそがれ時の海を見つめています。
一个人站在积雪和冰冻的海岸线上，在黄昏中眺望大海。
一個人站在積雪和冰凍的海岸線上，在黃昏中眺望大海。
Eine Person steht an einem verschneiten und vereisten Ufer und schaut in der Dämmerung auf das Meer hinaus.
Een persoon staat aan een besneeuwde en ijzige kustlijn en kijkt uit over de oceaan in de schemering.
人が水を見ている。
一个人看着水。
一個人看著水。
Eine Person schaut auf das Wasser.
Een persoon kijkt naar het water.
A girl touches the fountain with her foot.
A girl and a fountain.
No girl near the fountain.
女の子が足で噴水に触れています。
一个女孩用脚碰了喷泉。
一個女孩用腳碰了噴泉。
Ein Mädchen berührt den Brunnen mit ihrem Fuß.
Een meisje raakt de fontein aan met haar voet.
女の子と噴水。
一个女孩和一个喷泉。
一個女孩和一個噴泉。
Ein Mädchen und ein Brunnen.
Een meisje en een fontein.
Bearded man playing the bass.
There is a man with a beard playing an instrument.
There is no man with a beard playing an instrument.
ひげを生やした男性がベースを弾いている。
留胡子的男人在弹贝斯。
留鬍子的男人在彈貝斯。
Bärtiger Mann spielt Bass.
Behaarde man speelt basgitaar.
ひげを生やした男性が楽器を演奏しています。
有一个留着胡子的人在演奏乐器。
有一個留著鬍子的人在演奏樂器。
Es gibt einen Mann mit Bart, der ein Instrument spielt.
Er is een man met een baard die een instrument bespeelt.
Some people are standing near a booth and looking at things.
Some people looking at things near a booth.
No people looking at things near a booth.
数人の人がブースの近くに立って物を見ています。
有些人站在展位附近，看东西。
有些人站在攤位附近，看東西。
Einige Leute stehen in der Nähe eines Standes und schauen sich Dinge an.
Sommige mensen staan ​​bij een kraam en kijken naar dingen.
ブースの近くで物を見ている人々。
一些人在展位附近看东西。
一些人在展位附近看東西。
Einige Leute schauen sich Dinge in der Nähe eines Standes an.
Sommige mensen kijken naar dingen bij een kraam.
A young woman in a polka dot shirt and glasses in front of some trees.
the woman is wearing glasses
The woman is not wearing glasses
木の前にいる水玉模様のシャツとメガネをかけた若い女性。
一个穿着波点衬衫和眼镜的年轻女子站在树前。
一個穿著波點襯衫和眼鏡的年輕女子站在樹前。
Eine junge Frau in einem gepunkteten Hemd und einer Brille vor einigen Bäumen.
Een jonge vrouw in een gestippeld shirt en een bril voor een paar bomen.
その女性はメガネをかけています。
那个女人戴着眼镜。
那個女人戴著眼鏡。
Die Frau trägt eine Brille.
De vrouw draagt een bril.
An elderly couple dances next to a table where a boy is sitting with his head down.
A young man has his head on the table.
A young man does not have his head on the table.
高齢の夫婦が、頭を下げて座っている少年のいるテーブルの横で踊っています。
一对老夫妇在桌子旁边跳舞，桌子上坐着一个低着头的男孩。
一對老夫婦在桌子旁邊跳舞，桌子上坐著一個低著頭的男孩。
Ein älteres Paar tanzt neben einem Tisch, an dem ein Junge mit gesenktem Kopf sitzt.
Een ouder echtpaar danst naast een tafel waar een jongen met zijn hoofd naar beneden zit.
若い男性がテーブルに頭を乗せている。
一个年轻人把头放在桌子上。
一個年輕人把頭放在桌子上。
Ein junger Mann hat seinen Kopf auf dem Tisch.
Een jonge man heeft zijn hoofd op de tafel.
Kids play on rocks lining the coastline of a location with a nearby ferry.
The kids are playing near the water.
The kids are not playing near the water.
子供たちは近くにフェリーがある場所の海岸線に沿って岩の上で遊んでいます。
孩子们在有渡轮的地点沿海岸线的岩石上玩耍。
孩子們在有渡輪的地點沿海岸線的岩石上玩耍。
Kinder spielen auf Felsen entlang der Küstenlinie eines Ortes mit einer nahegelegenen Fähre.
Kinderen spelen op rotsen langs de kustlijn van een locatie met een nabijgelegen veerboot.
子供たちは水の近くで遊んでいます。
孩子们在水边玩耍。
孩子們在水邊玩耍。
Die Kinder spielen in der Nähe des Wassers.
De kinderen spelen bij het water.
A man is welding something made of metal near many tools.
A person uses their hands on an object made of metal.
A person does not use their hands on an object made of metal.
男性が多くの道具の近くで金属製のものを溶接しています。
一名男子正在许多工具附近焊接金属物件。
一名男子正在許多工具附近焊接金屬物件。
Ein Mann schweißt etwas aus Metall in der Nähe von vielen Werkzeugen.
Een man is iets van metaal aan het lassen in de buurt van veel gereedschap.
人が金属製の物体に手を使います。
一个人用手在一个金属制成的物体上。
一個人用手在一個金屬製成的物體上。
Eine Person benutzt ihre Hände an einem Objekt aus Metall.
Een persoon gebruikt zijn handen op een object van metaal.
Cheerleaders in blue uniforms perform in the end zone of a football field.
the cheerleaders perform in the football field
the cheerleaders do not perform in the football field
青いユニフォームを着たチアリーダーがフットボール場のエンドゾーンで演技をします。
穿着蓝色制服的啦啦队员在足球场的端区表演。
穿著藍色制服的啦啦隊員在足球場的端區表演。
Cheerleader in blauen Uniformen treten in der Endzone eines Fußballfeldes auf.
Cheerleaders in blauwe uniformen voeren op in de eindzone van een voetbalveld.
チアリーダーがサッカーフィールドでパフォーマンスを行います
啦啦队员在足球场上表演
啦啦隊員在足球場上表演
die Cheerleader treten auf dem Fußballfeld auf
de cheerleaders voeren hun optreden uit op het voetbalveld
A woman singing and playing a guitar on stage, solo.
A woman is singing
A woman is not singing
女性がステージで歌い、ギターを弾いている、ソロ。
一个女人在舞台上独唱并弹吉他。
一個女人在舞台上獨唱並彈吉他。
Eine Frau singt und spielt Gitarre auf der Bühne, solo.
Een vrouw zingt en speelt gitaar op het podium, solo.
女性が歌っています
一个女人在唱歌
一個女人在唱歌
Eine Frau singt
Een vrouw zingt
A shoe shiner waits for customers.
A shoe shiner waits.
A shoe shiner does not wait.
靴磨きが客を待っています。
一个擦鞋匠在等待顾客。
一位擦鞋匠在等待顧客。
Ein Schuhputzer wartet auf Kunden.
Een schoenpoetser wacht op klanten.
靴磨きが待っています。
一个擦鞋匠在等待。
一個擦鞋匠在等待。
Ein Schuhputzer wartet.
Een schoenenpoetser wacht.
A dog is on a leash held by a woman in white shoes.
The woman is wearing shoes.
The woman is not wearing shoes.
犬は白い靴を履いた女性に引かれたリードにつながれています。
一只狗被一个穿白鞋的女人用牵引绳牵着。
一隻狗被一個穿白鞋的女人用牽引繩牽著。
Ein Hund ist an einer Leine, die von einer Frau in weißen Schuhen gehalten wird.
Een hond is aan een riem vastgehouden door een vrouw in witte schoenen.
女性は靴を履いています。
那个女人穿着鞋子。
那個女人穿著鞋子。
Die Frau trägt Schuhe.
De vrouw draagt schoenen.
A greyhound dog wearing a yellow and black shirt runs along a dirt racetrack.
The dog is an animal
The dog is not an animal
黄色と黒のシャツを着たグレイハウンドが土の競馬場を走っています。
一只穿着黄黑相间衬衫的灵缇犬在土道赛道上奔跑。
一隻穿著黃黑相間襯衫的靈緹犬在土道賽道上奔跑。
Ein Windhund in einem gelben und schwarzen Shirt läuft entlang einer Schotter-Rennstrecke.
Een windhond met een geel en zwart shirt rent over een onverharde renbaan.
犬は動物です。
狗是一种动物。
狗是一種動物。
Der Hund ist ein Tier.
De hond is een dier.
The man wearing lots of medals is watching the girl in the yellow bikini top.
A decorated man sees a scantily clad female.
An undecorated man ignores a modestly clad female.
たくさんのメダルをつけた男が黄色いビキニトップの女の子を見ている。
戴着许多奖牌的男人正在看穿着黄色比基尼上衣的女孩。
戴著許多獎牌的男人正在看穿著黃色比基尼上衣的女孩。
Der Mann, der viele Medaillen trägt, beobachtet das Mädchen im gelben Bikinioberteil.
De man die veel medailles draagt, kijkt naar het meisje in het gele bikinitopje.
装飾された男が薄着の女性を見ます。
一个装饰华丽的男人看到一个穿着暴露的女人。
一個裝飾華麗的男人看到一個穿著暴露的女人。
Ein geschmückter Mann sieht eine spärlich bekleidete Frau.
Een versierde man ziet een schaars geklede vrouw.
A dog jumping at the beach.
An animal on sand.
No animal on sand.
ビーチで犬がジャンプしている。
一只狗在海滩上跳跃。
一隻狗在海灘上跳躍。
Ein Hund springt am Strand.
Een hond springt op het strand.
砂の上の動物。
沙滩上的动物。
沙灘上的動物。
Ein Tier auf Sand.
Een dier op zand.
Two boy children, one wearing a helmet, play at a table in a room full of toys.
The children are playing.
The children are not playing.
ヘルメットをかぶった男の子2人が、玩具でいっぱいの部屋のテーブルで遊んでいます。
两个男孩，其中一个戴着头盔，在一个装满玩具的房间里玩桌上的玩具。
兩個男孩，其中一個戴著頭盔，在一個充滿玩具的房間裡玩桌上的玩具。
Zwei Jungen, einer mit einem Helm, spielen an einem Tisch in einem Zimmer voller Spielzeug.
Twee jongetjes, één met een helm op, spelen aan een tafel in een kamer vol speelgoed.
子供たちは遊んでいます。
孩子们正在玩耍。
孩子們正在玩耍。
Die Kinder spielen.
De kinderen spelen.
Two guys, one wearing a blue jacket and the other wearing a red jersey play the trumpet together.
Two men are playing trumpets together.
Two men are not playing trumpets together.
青いジャケットを着た男と赤いジャージを着た男が一緒にトランペットを吹いている。
两个男人，一个穿蓝色夹克，一个穿红色运动衫，一起吹小号。
兩個男人，一個穿藍色夾克，一個穿紅色運動衫，一起吹小號。
Zwei Männer, einer im blauen Jackett und der andere im roten Trikot, spielen zusammen Trompete.
Twee mannen, één met een blauw jasje en de ander met een rood shirt, spelen samen trompet.
二人の男性が一緒にトランペットを吹いています。
两个人一起吹小号。
兩個人一起吹小號。
Zwei Männer spielen zusammen Trompeten.
Twee mannen spelen samen trompetten.
The surfer catches a big wave but stays on his board.
The person is surfing.
The person is not surfing.
サーファーは大きな波を捉えますが、ボードに留まります。
冲浪者抓住了一个大浪，但仍然站在他的板上。
衝浪者抓住了一個大浪，但仍然站在他的板上。
Der Surfer erwischt eine große Welle, bleibt aber auf seinem Board.
De surfer vangt een grote golf maar blijft op zijn bord staan.
その人はサーフィンをしています。
那个人在冲浪。
那個人在衝浪。
Die Person surft.
De persoon is aan het surfen.
A small boy is sitting on a step while a grill smokes in the background.
A kid sits near a grill.
A kid does not sit near a grill.
小さな男の子が階段に座っていて、背景でグリルが煙を上げている。
一个小男孩坐在台阶上，而背景中的烤架冒着烟。
一個小男孩坐在台階上，而背景中的烤架冒著煙。
Ein kleiner Junge sitzt auf einer Stufe, während im Hintergrund ein Grill qualmt.
Een klein jongetje zit op een trede terwijl een grill op de achtergrond rookt.
子供がグリルの近くに座っている。
一个小孩坐在烧烤架附近。
一個小孩坐在燒烤架附近。
Ein Kind sitzt in der Nähe eines Grills.
Een kind zit bij een barbecue.
A middle-aged man sitting in a chair holding a drink, sleeping.
A middle-aged man in a chair with a drink trying to sleep.
A middle-aged man not in a chair without a drink, trying to stay awake.
中年の男性が椅子に座って飲み物を持ちながら眠っています。
一位中年男子坐在椅子上拿着饮料，正在睡觉。
一位中年男子坐在椅子上拿著飲料，正在睡覺。
Ein mittelalter Mann sitzt in einem Stuhl und hält ein Getränk, während er schläft.
Een man van middelbare leeftijd zit in een stoel en houdt een drankje vast terwijl hij slaapt.
飲み物を持って椅子に座って眠ろうとしている中年男性。
一位中年男子坐在椅子上喝着饮料，试图入睡。
一位中年男子坐在椅子上喝著飲料，試圖入睡。
Ein mittelalter Mann in einem Stuhl mit einem Getränk versucht zu schlafen.
Een middelbare man in een stoel met een drankje probeert te slapen.
A nicely dressed man reading the newspaper in front of an older building.
Man in professional attire reading a newspaper outside.
Man in casual attire not reading a newspaper outside.
古い建物の前で新聞を読むきちんとした服装の男性。
一个衣着得体的男子在一栋老建筑前看报纸。
一個衣著得體的男子在一棟老建築前看報紙。
Ein gut gekleideter Mann liest die Zeitung vor einem älteren Gebäude.
Een keurig geklede man die de krant leest voor een ouder gebouw.
プロフェッショナルな服装の男性が外で新聞を読んでいます。
一名穿着职业装的男子在外面看报纸。
一名穿著職業裝的男子在外面看報紙。
Ein Mann in professioneller Kleidung liest draußen eine Zeitung.
Man in professionele kleding leest buiten een krant.
a small child sleeding down a snowy hill wearing a blue helmet
A child sledding down a hill while wearing protective gear.
A child not sledding down a hill while wearing protective gear.
青いヘルメットをかぶった小さな子供が雪の積もった丘を滑っている
一个小孩戴着蓝色头盔在雪地上滑下山坡
一個小孩戴著藍色頭盔在雪地上滑下山坡
ein kleines Kind rutscht mit einem blauen Helm einen schneebedeckten Hügel hinunter
een klein kind glijdt van een met sneeuw bedekte heuvel af met een blauwe helm op
防具を着用して丘をそりで滑り降りる子供。
一个孩子穿着防护装备在山坡上滑雪。
一個孩子穿著防護裝備在山坡上滑雪。
Ein Kind fährt mit einem Schlitten einen Hügel hinunter und trägt dabei Schutzkleidung.
Een kind dat van een heuvel slee rijdt terwijl het beschermende kleding draagt.
The SMU basketball player drives to the basket.
A basketball game is being played.
A basketball game is not being played.
SMUのバスケットボール選手がバスケットにドライブする。
SMU篮球运动员突破上篮。
SMU籃球運動員突破上籃。
Der SMU-Basketballspieler fährt zum Korb.
De SMU-basketbalspeler rijdt naar de basket.
バスケットボールの試合が行われています。
正在进行一场篮球比赛。
正在進行一場籃球比賽。
Ein Basketballspiel wird gespielt.
Er wordt een basketbalwedstrijd gespeeld.
Three boys in different clothing are playing soccer.
three boys are playing soccer
three boys are not playing soccer
異なる服装をした3人の少年がサッカーをしています。
三个穿着不同衣服的男孩在踢足球。
三個穿著不同衣服的男孩在踢足球。
Drei Jungen in unterschiedlicher Kleidung spielen Fußball.
Drie jongens in verschillende kleding spelen voetbal.
3人の少年がサッカーをしています
三个男孩在踢足球
三個男孩在踢足球
Drei Jungen spielen Fußball
Drie jongens voetballen
A crowd watches from the background as a young male sits atop a round shaped water fountain.
A crowd is watching a man.
A crowd is not watching a man.
若い男性が丸い形の噴水の上に座っている背後で群衆が見ている。
人群在背景中观看，一名年轻男性坐在圆形喷泉上。
人群在背景中觀看，一名年輕男性坐在圓形噴泉上。
Eine Menge schaut aus dem Hintergrund zu, während ein junger Mann auf einem runden Brunnen sitzt.
Een menigte kijkt toe vanuit de achtergrond terwijl een jonge man op een ronde fontein zit.
群衆が男性を見ています。
人群在观看一个男人。
人群在觀看一個男人。
Eine Menge schaut einem Mann zu.
Een menigte kijkt naar een man.
Crowd of people standing in a station.
A group of people are standing in the station.
A group of people are not standing in the station.
駅に立っている人々の群れ。
一群人站在车站。
一群人站在車站。
Menschenmenge steht im Bahnhof.
Mensenmassa in een station.
人々のグループが駅に立っています。
一群人站在车站里。
一群人站在車站裡。
Eine Gruppe von Menschen steht im Bahnhof.
Een groep mensen staat in het station.
Three cheerleaders are rooting for their team.
The cheerleaders show their team support.
The cheerleaders do not show their team support.
3人のチアリーダーがチームを応援しています。
三个拉拉队员为他们的队伍加油。
三個啦啦隊員為他們的隊伍加油。
Drei Cheerleader feuern ihr Team an.
Drie cheerleaders moedigen hun team aan.
チアリーダーたちはチームを応援しています。
啦啦队员展示了他们对团队的支持。
啦啦隊員展示了他們對團隊的支持。
Die Cheerleader zeigen ihre Unterstützung für das Team.
De cheerleaders tonen hun steun voor het team.
One man is trailing behind a black bull while the other stands nearby watching.
Two men are around a bull.
Two men are not around a bull.
一人の男性が黒い雄牛の後を追って歩いている間、もう一人が近くで見ています。
一个人在黑色公牛后面拖着，另一个站在旁边观看。
一個人在黑色公牛後面拖著，另一個站在旁邊觀看。
Ein Mann trottet hinter einem schwarzen Stier her, während der andere in der Nähe steht und zusieht.
Eén man loopt achter een zwarte stier aan, terwijl de andere erbij staat en toekijkt.
二人の男が牛の周りにいます。
两个人在公牛周围。
兩個人在公牛周圍。
Zwei Männer sind um einen Stier herum.
Twee mannen zijn rond een stier.
A woman in a headscarf is kneeling on the ground praying.
The woman is religious.
The woman is not religious.
スカーフをかぶった女性が地面にひざまずいて祈っている。
一名戴头巾的女性跪在地上祈祷。
一名戴頭巾的女性跪在地上祈禱。
Eine Frau mit einem Kopftuch kniet auf dem Boden und betet.
Een vrouw met een hoofddoek knielt op de grond en bidt.
その女性は信心深いです。
这个女人是虔诚的。
這個女人是虔誠的。
Die Frau ist religiös.
De vrouw is gelovig.
A couple walking down a street in between buildings.
The couple is walking on the stree.t
The couple is sitting on the street.
建物の間の通りを歩いているカップル。
一对夫妇走在大楼之间的街道上。
一對夫婦走在大樓之間的街道上。
Ein Paar geht die Straße zwischen Gebäuden entlang.
Een stel loopt over een straat tussen gebouwen.
カップルが通りを歩いています。
这对夫妇在街上散步。
這對夫婦在街上散步。
Das Paar geht auf der Straße.
Het stel loopt op straat.
Men in yellow and green suits dance in the street.
Men are dancing in the street.
Men are not dancing in the street.
黄色と緑のスーツを着た男性たちが通りで踊っています。
穿着黄绿色西装的男人们在街上跳舞。
穿著黃綠色西裝的男人們在街上跳舞。
Männer in gelben und grünen Anzügen tanzen auf der Straße.
Mannen in gele en groene pakken dansen op straat.
男たちは通りで踊っています。
男人们在街上跳舞。
男人們在街上跳舞。
Männer tanzen auf der Straße.
Mannen dansen op straat.
A small brown and white dog is playing with the sprinkler in the grass.
Two dogs are on the grass.
No dogs are on the grass.
小さな茶色と白の犬が草の中でスプリンクラーと遊んでいます。
一只小的棕白色狗在草地里玩洒水器。
一隻小的棕白色狗在草地裡玩灑水器。
Ein kleiner braun-weißer Hund spielt mit dem Rasensprenger im Gras.
Een kleine bruine en witte hond speelt met de sproeier in het gras.
二匹の犬が草の上にいます。
两只狗在草地上。
兩隻狗在草地上。
Zwei Hunde sind auf dem Gras.
Twee honden zijn op het gras.
Five people attend a luau style party.
People attend a party.
People do not attend a party.
5人がルアウスタイルのパーティーに参加します。
五个人参加夏威夷风格的派对。
五個人參加夏威夷風格的派對。
Fünf Personen besuchen eine Party im Luau-Stil.
Vijf mensen wonen een luau-stijl feest bij.
人々がパーティーに参加します。
人们参加聚会。
人們參加聚會。
Menschen besuchen eine Party.
Mensen wonen een feestje bij.
An unfortunate accident occurred at a racetrack, where a horse stumbled and fell to the ground, taking the jockey down as well.
A group of horses race around a track.
A group of horses do not race around a track.
競馬場で不運な事故が発生し、馬がつまづいて地面に倒れ、ジョッキーも一緒に倒れてしまいました。
在赛马场发生了一起不幸的事故，一匹马绊倒摔在地上，骑师也随之摔倒。
在賽馬場發生了一起不幸的事故，一匹馬絆倒摔在地上，騎師也隨之摔倒。
Auf einer Rennstrecke ereignete sich ein unglücklicher Unfall, bei dem ein Pferd stolperte und zu Boden fiel und den Jockey ebenfalls zu Fall brachte.
Er vond een ongelukkig ongeluk plaats op een renbaan, waar een paard struikelde en viel, waarbij de jockey ook ten val kwam.
一群の馬がトラックを走っています。
一群马在赛道上奔跑。
一群馬在賽道上奔跑。
Eine Gruppe von Pferden rennt auf einer Rennstrecke.
Een groep paarden racet over een baan.
A brown dog holds an object in its mouth while a black dog tries to take it away. Another brown dog looks on.
There are 3 dogs in total
There are no dogs in total
茶色の犬が口に物をくわえており、黒い犬がそれを取ろうとしています。もう一匹の茶色の犬が見ています。
一只棕色的狗嘴里叼着一个物体，另一只黑狗试图抢走。另一只棕色的狗在旁边看着。
一隻棕色的狗嘴裡叼著一個物體，另一隻黑狗試圖搶走。另一隻棕色的狗在旁邊看著。
Ein brauner Hund hält einen Gegenstand im Maul, während ein schwarzer Hund versucht, ihn wegzunehmen. Ein anderer brauner Hund schaut zu.
Een bruine hond houdt een voorwerp in zijn mond terwijl een zwarte hond probeert het weg te pakken. Een andere bruine hond kijkt toe.
合計で3匹の犬がいます
总共有3只狗
總共是3隻狗
Es gibt insgesamt 3 Hunde
Er zijn in totaal 3 honden
Three people wearing costumes are standing around talking.
Some people in costumes
Some people are not in costumes
コスチュームを着た3人が周りに立って話している。
三个人穿着戏服站在一起谈话。
三個人穿著戲服站在一起談話。
Drei Menschen in Kostümen stehen zusammen und unterhalten sich.
Drie mensen in kostuums staan bij elkaar en praten.
仮装した人々
一些穿着服装的人
一些穿著服裝的人
Einige Leute in Kostümen
Sommige mensen in kostuums
The young child is sitting on the grass in a park.
A young child sitting on the grass.
A young child not sitting on the grass.
幼い子供が公園の芝生に座っている。
小孩子坐在公园的草地上。
小孩子坐在公園的草地上。
Das kleine Kind sitzt im Park auf dem Gras.
Het jonge kind zit op het gras in een park.
芝生に座っている幼い子供。
一个小孩坐在草地上。
一個小孩坐在草地上。
Ein junges Kind sitzt auf dem Gras.
Een jong kind zit op het gras.
A formal event in a ballroom with one couple dancing, and many people sitting around tables.
the formal even had a couple dancing
the formal event had no couple dancing
ダンスホールでの正式なイベントで、1組のカップルがダンスをしており、多くの人々がテーブルの周りに座っています。
在一个舞厅举行的一场正式活动，有一对夫妇在跳舞，许多人坐在桌子旁。
在一個舞廳舉行的一場正式活動，有一對夫婦在跳舞，許多人坐在桌子旁。
Eine formelle Veranstaltung in einem Ballsaal mit einem tanzenden Paar und vielen Menschen, die an Tischen sitzen.
Een formeel evenement in een balzaal met een dansend paar en veel mensen die rond tafels zitten.
公式なイベントには、カップルがダンスをしている場面もありました。
正式的活动甚至出现了一对跳舞的情侣。
正式的活動甚至出現了一對跳舞的情侶。
Die formelle Veranstaltung hatte sogar ein tanzendes Paar.
De formele gelegenheid had zelfs een dansend koppel.
A man power washes some steps beside a swimming pool.
A man is washing the steps outside.
A man is not washing the steps outside.
男性がプールのそばで階段を高圧洗浄しています。
一个男人在游泳池旁用高压水枪清洗台阶。
一個男人在游泳池旁用高壓水槍清洗台階。
Ein Mann reinigt Stufen neben einem Schwimmbecken mit einem Hochdruckreiniger.
Een man reinigt met een hogedrukreiniger treden naast een zwembad.
男性が外で階段を洗っています。
一个人在外面洗台阶。
一個人在外面洗台階。
Ein Mann putzt die Stufen draußen.
Een man is de trappen buiten aan het schoonmaken.
4 men cleaning up animal droppings with brooms on an urban street during a parade.
There are four men.
There are no men.
パレード中に都市の通りでほうきで動物の糞を片付けている4人の男性。
4名男子在游行期间用扫帚清理城市街道上的动物粪便。
4名男子在遊行期間用掃帚清理城市街道上的動物糞便。
4 Männer reinigen mit Besen auf einer städtischen Straße während einer Parade.
4 mannen schoonmaken met bezems op een stedelijke straat tijdens een parade.
4人の男性がいます。
有四个男人。
有四個男人。
Es gibt vier Männer.
Er zijn vier mannen.
Man pushing a cart on the sidewalk.
There is a man pushing a cart on the sidewalk.
There is no man pushing a cart on the sidewalk.
歩道でカートを押す男性。
男人在人行道上推着推车。
男人在人行道上推著推車。
Mann schiebt einen Wagen auf dem Gehweg.
Man duwt een kar op de stoep.
歩道でカートを押している男性がいます。
有人在推着购物车在人行道上。
有人在推著購物車在人行道上。
Es gibt einen Mann, der einen Wagen auf dem Bürgersteig schiebt.
Er is een man die een karretje over de stoep duwt.
A man rowing a boat while the woman watches.
two people are on a boat.
two people are not on a boat.
男性がボートを漕いでいる間、女性が見ています。
一名男子划船，而女子在旁观看。
一名男子划船，而女子在旁觀看。
Ein Mann rudert ein Boot, während die Frau zuschaut.
Een man roeit in een boot terwijl de vrouw toekijkt.
ボートに2人が乗っています。
有两个人在船上。
有兩個人在船上。
Zwei Personen sind in einem Boot.
Er zijn twee mensen op een boot.
The two children are in the bed with comic books.
The children are in the bed with books.
The children are not in the bed with books.
二人の子供がベッドの中で漫画本を持っています。
两个孩子在床上看漫画书。
兩個孩子在床上看漫畫書。
Die beiden Kinder liegen mit Comic-Büchern im Bett.
De twee kinderen liggen met stripboeken in bed.
子供たちは本を持ってベッドにいます。
孩子们在床上看书。
孩子們在床上看書。
Die Kinder liegen mit Büchern im Bett.
De kinderen liggen met boeken in bed.
A group of people both adult and children stand around a bunch of sheep.
A crowd of people stand around some farm animals
A crowd of people do not stand around any farm animals
大人と子供の両方がいるグループが、一群の羊の周りに立っています。
一群成年人和孩子围着一群羊站着。
一群成年人和孩子圍著一群羊站著。
Eine Gruppe von Menschen, sowohl Erwachsene als auch Kinder, stehen um eine Gruppe von Schafen herum.
Een groep mensen, zowel volwassenen als kinderen, staan rondom een groep schapen.
大勢の人々がいくつかの家畜の周りに集まっています。
一群人围着一些农场动物。
一群人圍著一些農場動物。
Eine Menschenmenge steht um einige Bauernhoftiere herum.
Een menigte mensen staat rond wat boerderijdieren.
A little boy underwater in a pool, holding a plastic dinosaur.
Small boy in pool holds toy.
Small boy not in pool does not hold toy.
プールの水中でプラスチックの恐竜を持っている小さな男の子。
一个小男孩在水下游泳池里，手里拿着一个塑料恐龙。
一個小男孩在水下游泳池裡，手裡拿著一個塑料恐龍。
Ein kleiner Junge unter Wasser in einem Pool, der einen Plastikdinosaurier hält.
Een klein jongetje onder water in een zwembad, die een plastic dinosaurus vasthoudt.
プールの中の小さな男の子がおもちゃを持っている。
小男孩在泳池里拿着玩具。
小男孩在泳池裡拿著玩具。
Kleiner Junge im Pool hält Spielzeug.
Kleine jongen in het zwembad houdt een speelgoed vast.
A man and woman watching two kids while the man holds a balloon.
The man is holding a balloon.
The man is not holding a balloon.
男性が風船を持ちながら、男女が2人の子供を見守っています。
一男一女看着两个孩子，而男人手里拿着一个气球。
一男一女看著兩個孩子，而男人手裡拿著一個氣球。
Ein Mann und eine Frau beobachten zwei Kinder, während der Mann einen Ballon hält.
Een man en een vrouw kijken naar twee kinderen terwijl de man een ballon vasthoudt.
その男は風船を持っています。
这个男人正拿着一个气球。
這個男人正拿著一個氣球。
Der Mann hält einen Ballon.
De man houdt een ballon vast.
A woman wearing a baby sling with a peach- colored blanket looks to the side as she holds up her camera.
A woman is holding up a camera.
A woman is not holding up a camera.
桃色の毛布を掛けたベビー・スリングを身に着けた女性が、カメラを持ち上げながら横を見ています。
一名带着桃色毯子的婴儿背带的女性在举起相机时向侧面看去。
一名帶著桃色毯子的嬰兒背帶的女性在舉起相機時向側面看去。
Eine Frau mit einem Tragetuch mit einer pfirsichfarbenen Decke schaut zur Seite, während sie ihre Kamera hochhält.
Een vrouw met een draagdoek met een perzikkleurige deken kijkt opzij terwijl ze haar camera omhoog houdt.
女性がカメラを持ち上げています。
一个女人正在举起一台相机。
一個女人正在舉起一台相機。
Eine Frau hält eine Kamera hoch.
Een vrouw houdt een camera omhoog.
Two women are sitting on a rock next to an open field.
Two women sitting on a rock.
Two women standing far from a rock.
二人の女性が開けた野原の隣の岩に座っています。
两个女人坐在空地旁边的石头上。
兩個女人坐在空地旁邊的石頭上。
Zwei Frauen sitzen auf einem Felsen neben einem offenen Feld.
Twee vrouwen zitten op een steen naast een open veld.
岩の上に座っている二人の女性。
两个女人坐在一块岩石上。
兩個女人坐在一塊岩石上。
Zwei Frauen sitzen auf einem Felsen.
Twee vrouwen zitten op een rots.
Gray-haired man in suit, with blurry train station in background.
A man is wearing a suit
A man is not wearing a suit
ぼやけた駅を背景に、スーツを着た白髪の男性。
穿西装的灰发男子，背景是模糊的火车站。
穿西裝的灰髮男子，背景是模糊的火車站。
Grauhariger Mann im Anzug, mit verschwommenem Bahnhof im Hintergrund.
Grijze man in pak, met een wazig treinstation op de achtergrond.
男の人がスーツを着ている
一个男人穿着西装
一個男人穿著西裝
Ein Mann trägt einen Anzug
Een man draagt een pak
Person at help desk using telephone
A person is asking a question on a phone.
A person is not asking a question on a phone.
受付で電話を使っている人
在服务台使用电话的人
在服務台使用電話的人
Person am Helpdesk benutzt das Telefon
Persoon bij de helpdesk gebruikt de telefoon
人が電話で質問しています。
一个人在电话上问问题。
一個人在電話上問問題。
Eine Person stellt eine Frage am Telefon.
Een persoon stelt een vraag via de telefoon.
An elderly couple sit next to each other at a coffee shop.
There is an elderly couple sitting together at the coffee shop.
There is not an elderly couple sitting together at the coffee shop.
老夫婦がカフェで隣同士に座っています。
一对老夫妇坐在咖啡店里彼此相邻。
一對老夫婦坐在咖啡店裡彼此相鄰。
Ein älteres Paar sitzt nebeneinander in einem Café.
Een ouder echtpaar zit naast elkaar in een koffiebar.
喫茶店で年老いた夫婦が一緒に座っています。
咖啡店里有一对老年夫妇坐在一起。
咖啡店裡有一對老年夫婦坐在一起。
Es sitzt ein älteres Paar zusammen im Café.
Er zit een ouder echtpaar samen in het koffiehuis.
Bright kites are being flown with a mountain background.
people are holding strings
people are not holding strings
明るい凧が山の背景に飛ばされています。
明亮的风筝在山的背景中放飞。
明亮的風箏在山的背景中放飛。
Helle Drachen werden vor einem Berg Hintergrund geflogen.
Heldere vliegers worden gevlogen met een bergachtergrond.
人々が紐を持っています
人们拿着绳子
人們拿著繩子
Menschen halten Schnüre
mensen houden touwtjes vast
A man with ice-climbing gear climbs on a sheet of ice.
The man is prepared for ice climbing.
The man is unprepared for ice climbing.
氷の登山ギアを持った男が氷のシートを登る。
一个带有攀冰装备的男人在冰面上攀爬。
一個帶有攀冰裝備的男人在冰面上攀爬。
Ein Mann mit Eiskletterausrüstung klettert auf einer Eisfläche.
Een man met ijsuitrusting klimt op een ijsplaat.
男性はアイスクライミングの準備ができています。
这个男人准备好了攀冰。
這個男人準備好了攀冰。
Der Mann ist auf das Eisklettern vorbereitet.
De man is voorbereid op ijsklimmen.
Some people are standing alone on the beach in their swimsuits.
Some people with swimsuits stand alone on the beach
Some people with swimsuits do not stand alone on the beach
何人かの人が水着でビーチに一人で立っています。
一些人穿着泳衣独自站在海滩上。
一些人穿着泳衣獨自在海灘上站著。
Einige Leute stehen allein am Strand in ihren Badeanzügen.
Sommige mensen staan alleen op het strand in hun zwemkleding.
水着を着た何人かの人がビーチに一人で立っています。
一些穿着泳衣的人独自站在海滩上。
一些穿著泳衣的人獨自站在海灘上。
Einige Leute in Badeanzügen stehen allein am Strand.
Sommige mensen in badpakken staan alleen op het strand.
A man is wearing an Alaska sweatshirt.
The man is wearing a sweatshirt.
The man is not wearing a sweatshirt.
男性がアラスカのスウェットシャツを着ています。
一个男人穿着阿拉斯加卫衣。
一個男人穿著阿拉斯加衛衣。
Ein Mann trägt ein Alaska-Sweatshirt.
Een man draagt een Alaska sweatshirt.
男性はスウェットシャツを着ています。
这个男人穿着一件运动衫。
這個男人穿著一件運動衫。
Der Mann trägt ein Sweatshirt.
De man draagt een sweatshirt.
Two men; one in a striped shirt, the other in a blue, walking on the sidewalk in front of a building.
Two men; are in a striped shirt, the other in a blue.
Two men; are in a solid shirt, the other in a red.
2人の男性がいて、一人はストライプのシャツを着ていて、もう一人は青いシャツを着ていて、建物の前の歩道を歩いています。
两个男人；一个穿着条纹衬衫，另一个穿着蓝色衬衫，走在人行道上，经过建筑物的前面。
兩個男人；一個穿著條紋襯衫，另一個穿著藍色襯衫，走在人行道上，經過建築物的前面。
Zwei Männer; einer in einem gestreiften Hemd, der andere in einem blauen, gehen auf dem Bürgersteig vor einem Gebäude.
Twee mannen; een in een gestreept shirt, de ander in een blauw, lopen op de stoep voor een gebouw.
二人の男がいます。一人はストライプのシャツを着ていて、もう一人は青いシャツを着ています。
两名男子；一名穿条纹衬衫，另一名穿蓝色。
兩名男子；一名穿條紋襯衫，另一名穿藍色。
Zwei Männer; Einer im gestreiften Hemd, der andere im blauen.
Twee mannen; de een in een gestreept shirt, de ander in een blauw.
The man, only visible as a black silhouette, took a picture along a brightly colored wall full of graffiti.
There is a wall of grafitti.
There is no wall of grafitti.
黒いシルエットとしてのみ見える男は、グラフィティでいっぱいの明るい色の壁に沿って写真を撮った。
仅作为黑色剪影可见的男子在满是涂鸦的色彩鲜艳的墙边拍了一张照片。
僅作為黑色剪影可見的男子在滿是塗鴉的色彩鮮豔的牆邊拍了一張照片。
Der Mann, nur als schwarze Silhouette sichtbar, machte ein Foto entlang einer bunt bemalten Mauer voller Graffiti.
De man, alleen zichtbaar als een zwarte silhouet, nam een foto langs een felgekleurde muur vol met graffiti.
グラフィティの壁があります。
有一面涂鸦墙。
有一面塗鴉牆。
Es gibt eine Wand mit Graffiti.
Er is een muur met graffiti.
The four Asian girls are standing on a street corner, all with bookbags on their shoulders.
a group of asian girls with bookbags stand around
a group of asian girls without bookbags sit around
4人のアジア人の女の子が街角に立っており、全員が肩にバッグを掛けています。
四个亚洲女孩站在街角，肩上都背着书包。
四個亞洲女孩站在街角，肩上都背著書包。
Die vier asiatischen Mädchen stehen an einer Straßenecke, alle mit Rucksäcken auf den Schultern.
De vier Aziatische meisjes staan op een straathoek, allemaal met boekentassen op hun schouders.
リュックを背負ったアジア系の女の子たちが集まっている
一群背书包的亚洲女孩站在一起
一群背書包的亞洲女孩站在一起
eine Gruppe asiatischer Mädchen mit Rucksäcken steht herum
een groep Aziatische meisjes met rugzakken staan ​​rond
A man sits by a driveway in front of a white building playing an accordion.
A man sits in front of a white building playing music from an accordion.
A man does not sit in front of a white building playing music from an accordion.
男が白い建物の前の車道に座ってアコーディオンを弾いている。
一个男人坐在一栋白色建筑物前的车道上，演奏手风琴。
一個男人坐在一棟白色建築物前的車道上，演奏手風琴。
Ein Mann sitzt an einer Einfahrt vor einem weißen Gebäude und spielt Akkordeon.
Een man zit bij een oprit voor een wit gebouw en speelt accordeon.
男は白い建物の前に座り、アコーディオンを弾いて音楽を奏でている。
一个男人坐在一栋白色建筑前拉手风琴演奏音乐。
一個男人坐在一棟白色建築前拉手風琴演奏音樂。
Ein Mann sitzt vor einem weißen Gebäude und spielt Musik auf einem Akkordeon.
Een man zit voor een wit gebouw en speelt muziek op een accordeon.
a man with long hair pulled into a ponytail and thick framed black glasses stands at a stove stirring a pot of boiling water.
A man wearing glasses and a ponytail is stirring a pot on a stove.
A man not wearing glasses and without a ponytail is not stirring a pot on a stove.
長い髪をポニーテールにした黒縁眼鏡をかけた男がコンロに立ち、沸騰したお湯の鍋をかき混ぜています。
一个留着长发并绑成马尾辫，戴着黑色粗框眼镜的男人站在炉子旁，搅拌一锅沸水。
一個留著長髮並綁成馬尾辮，戴著黑色粗框眼鏡的男人站在爐子旁，攪拌一鍋沸水。
Ein Mann mit langen zu einem Pferdeschwanz gebundenen Haaren und dick umrandeten schwarzen Brillen steht am Herd und rührt in einem Topf mit kochendem Wasser.
Een man met lang haar dat in een paardenstaart is gebonden en een dikke zwarte bril staat bij een fornuis en roert in een pan met kokend water.
眼鏡をかけたポニーテールの男性がコンロで鍋をかき混ぜています。
一个戴眼镜扎马尾的男人正在炉子上搅拌锅里的东西。
一個戴眼鏡紮馬尾的男人正在爐子上攪拌鍋裡的東西。
Ein Mann mit Brille und Pferdeschwanz rührt einen Topf auf einem Herd um.
Een man met een bril en een paardenstaart roert in een pot op een fornuis.
An artist in a black sweater is sculpting large rocks.
An artist sculpting.
An artist is not sculpting.
黒いセーターを着たアーティストが大きな岩を彫刻しています。
一个穿着黑色毛衣的艺术家正在雕刻大石头。
一個穿著黑色毛衣的藝術家正在雕刻大石頭。
Ein Künstler in einem schwarzen Pullover meißelt große Steine.
Een kunstenaar in een zwarte trui beeldhouwt grote rotsen.
アーティストが彫刻している。
一位艺术家正在雕刻。
一位藝術家正在雕刻。
Ein Künstler, der modelliert.
Een kunstenaar beeldhouwen.
A ball player on the dirt mound pitching.
A person is playing baseball.
A person is not playing baseball.
土のマウンドの上で投球する野球選手。
一个球员在土堆上投球。
一個球員在土堆上投球。
Ein Ballspieler auf dem Erdhügel beim Werfen.
Een balspeler op de aarden heuvel aan het werpen.
人が野球をしています。
一个人正在打棒球。
一個人正在打棒球。
Eine Person spielt Baseball.
Een persoon is honkbal aan het spelen.
Young man with glasses and two small pigtails on front of his hair with bloody face appears to be in Emergency room waiting area.
A person is injured and in the hospital.
A person is healthy and not in the hospital.
眼鏡をかけた若い男性で、髪の前に2つの小さなツインテールを持ち、血まみれの顔をしている人が、緊急治療室の待合室にいるようです。
戴眼镜的年轻男子，前额有两个小辫子，满脸是血，似乎出现在急诊室的候诊区。
戴眼鏡的年輕男子，前額有兩個小辮子，滿臉是血，似乎出現在急診室的候診區。
Junger Mann mit Brille und zwei kleinen Zöpfen an der Vorderseite seines Haares, mit blutigem Gesicht, scheint sich im Wartebereich der Notaufnahme zu befinden.
Jonge man met bril en twee kleine staartjes aan de voorkant van zijn haar met een bebloed gezicht lijkt zich in de wachtruimte van de spoedeisende hulp te bevinden.
人が負傷して入院しています。
一个人受伤住院了。
一個人受傷住院了。
Eine Person ist verletzt und im Krankenhaus.
Een persoon is gewond en in het ziekenhuis.
African tribals carrying guns.
Africans are armed with guns.
Africans are unarmed without guns.
銃を持ったアフリカの部族民。
非洲部落成员携带枪支。
非洲部落成員攜帶槍支。
Afrikanische Stammesangehörige tragen Gewehre.
Afrikaanse stamleden die geweren dragen.
アフリカ人は銃で武装しています。
非洲人配备了枪支。
非洲人配備了槍支。
Afrikaner sind mit Gewehren bewaffnet.
Afrikanen zijn bewapend met geweren.
A man in a dark pants lifts his leg while five girls wearing rollerskates gather near him.
An adult with kids gather close to each other.
An adult without kids gather close to each other.
暗いズボンを履いた男が脚を上げているところに、5人の女の子がローラースケートを履いて集まっている。
一个穿深色裤子的男人抬起腿，五个穿溜冰鞋的女孩聚集在他身边。
一個穿深色褲子的男人抬起腿，五個穿溜冰鞋的女孩聚集在他身邊。
Ein Mann in dunkler Hose hebt sein Bein, während fünf Mädchen auf Rollschuhen sich in seiner Nähe versammeln.
Een man in een donkere broek heft zijn been op terwijl vijf meisjes op rolschaatsen zich bij hem verzamelen.
大人と子供たちが近くに集まる。
一个带着孩子的大人聚在一起。
一個帶著孩子的大人聚在一起。
Ein Erwachsener mit Kindern versammelt sich nahe beieinander.
Een volwassene met kinderen verzamelt zich dicht bij elkaar.
Male football player in orange and white uniform dodges tackle of another player.
Player misses tackle on member of the orange and white squad.
Player completes tackle on member of the orange and white squad.
オレンジと白のユニフォームを着た男性サッカー選手が別の選手のタックルをかわします。
身穿橙白制服的男足球运动员躲避另一名球员的铲球。
身穿橙白制服的男足球運動員躲避另一名球員的鏟球。
Männlicher Fußballspieler in orange-weißer Uniform weicht einem Tackling eines anderen Spielers aus.
Mannelijke voetballer in oranje-wit uniform ontwijkt een tackle van een andere speler.
選手がオレンジと白のチームのメンバーにタックルを失敗する。
球员错过了对橙色和白色阵容成员的铲球。
球員錯過了對橙色和白色陣容成員的鏟球。
Spieler verpasst Tackling an Mitglied der orange-weißen Mannschaft.
Speler mist tackle op lid van de oranje-witte ploeg.
Fire is flaming in the skillet of a man in a white coat.
A man in a coat is with a flaming skillet
A man without a coat is not with a flaming skillet
火が白いコートを着た男のフライパンで燃えている。
火在穿白色外套的男人的煎锅里燃烧。
火在穿白色外套的男人的煎鍋裡燃燒。
Feuer lodert in der Pfanne eines Mannes in einem weißen Mantel.
Vuur brandt in de pan van een man in een witte jas.
コートを着た男が燃えているフライパンを持っている
穿着外套的男人正在用一个着火的煎锅
穿著外套的男人正在用一個著火的煎鍋
Ein Mann in einem Mantel ist mit einer brennenden Pfanne
Een man in een jas is met een brandende koekenpan
A young woman in a blue Hollister shirt and blue jeans.
A young woman in a blue shirt and jeans.
A young woman in a red shirt and dress.
青いホリスターのシャツと青いジーンズを着た若い女性。
一名身穿蓝色Hollister衬衫和蓝色牛仔裤的年轻女子。
一名身穿藍色Hollister襯衫和藍色牛仔褲的年輕女子。
Eine junge Frau in einem blauen Hollister-Shirt und blauen Jeans.
Een jonge vrouw in een blauw Hollister-shirt en blauwe jeans.
青いシャツとジーンズを着た若い女性。
穿蓝色衬衫和牛仔裤的年轻女子。
穿藍色襯衫和牛仔褲的年輕女子。
Eine junge Frau in einem blauen Hemd und Jeans.
Een jonge vrouw in een blauwe blouse en spijkerbroek.
Small, hairy dog running in the sand.
Running puppy
Not running puppy
小さな毛むくじゃらの犬が砂の中を走っている。
小、毛茸茸的狗在沙地上跑。
小、毛茸茸的狗在沙地上跑。
Kleiner, haariger Hund rennt im Sand.
Kleine, harige hond rent in het zand.
走る子犬
奔跑的小狗
奔跑的小狗
Laufender Welpe
Rennende puppy
A young adult in a black shirt is sticking his hand in an animal trap.
The adult is wearing a shirt.
The adult is not wearing a shirt.
黒いシャツを着た若い大人が動物の罠に手を入れている。
一个穿黑色衬衫的年轻成人正在把手伸进动物陷阱。
一個穿黑色襯衫的年輕成人正在把手伸進動物陷阱。
Ein junger Erwachsener in einem schwarzen Hemd steckt seine Hand in eine Tierfalle.
Een jongvolwassene in een zwart shirt steekt zijn hand in een dierenklem.
大人はシャツを着ています。
成年人穿着衬衫。
成年人穿著襯衫。
Der Erwachsene trägt ein Hemd.
De volwassene draagt een shirt.
Photographer taking pictures of sunset.
Photographer taking pictures.
Photographer not taking pictures.
写真家が夕日を撮影しています。
摄影师拍摄日落。
攝影師拍攝日落。
Fotograf macht Bilder vom Sonnenuntergang.
Fotograaf die foto's maakt van de zonsondergang.
写真を撮るカメラマン。
摄影师拍照。
攝影師拍照。
Fotograf beim Fotografieren.
Fotograaf die foto's maakt.
A man in a military-type uniform is standing in the street listening to another man who has a piece of paper in his hands.
The man is near another man.
The man is far from another man.
軍服を着た男が路上に立ち、手に紙を持っている別の男の話を聞いている。
一个穿着军装的男人站在街上，听着另一个手里拿着纸的人讲话。
一個穿著軍裝的男人站在街上，聽著另一個手裡拿著紙的人講話。
Ein Mann in einer militärischen Uniform steht auf der Straße und hört einem anderen Mann zu, der ein Blatt Papier in den Händen hält.
Een man in een militair ogend uniform staat op straat te luisteren naar een andere man die een vel papier in zijn handen heeft.
その男は別の男の近くにいる。
这个男人靠近另一个男人。
這個男人靠近另一個男人。
Der Mann ist in der Nähe eines anderen Mannes.
De man is in de buurt van een andere man.
A group of men sit around a table that has empty bottles on it.
There are empty bottles on the table.
There are no empty bottles on the table.
男性たちのグループが空のボトルが置かれたテーブルの周りに座っています。
一群男人围坐在一张有空瓶子的桌子旁。
一群男人圍坐在一張有空瓶子的桌子旁。
Eine Gruppe Männer sitzt um einen Tisch herum, auf dem leere Flaschen stehen.
Een groep mannen zit rond een tafel waarop lege flessen staan.
テーブルの上に空のボトルがあります。
桌子上有空瓶子。
桌子上有空瓶子。
Es stehen leere Flaschen auf dem Tisch.
Er staan lege flessen op de tafel.
A man with glasses is driving.
There is a man with bad sight driving a car.
There is a man with good sight not driving a car.
眼鏡をかけた男が運転している。
戴眼镜的男人正在开车。
戴眼鏡的男人正在開車。
Ein Mann mit einer Brille fährt.
Een man met een bril rijdt.
視力の悪い男が車を運転している。
有一个视力不好的男人在开车。
有一個視力不好的男人在開車。
Es gibt einen Mann mit schlechter Sicht, der ein Auto fährt.
Er is een man met slecht zicht die een auto bestuurt.