source
stringlengths 0
972
| targets
sequence | category
stringclasses 4
values |
---|---|---|
چگونه می توانم برای SSC CHSL آماده شوم؟ | [
"How do I prepare for SSC CHSL?"
] | qqp_train_fa_en |
مکانهای مناسبی برای بازدید در مسیر حیدرآباد و تیروپاتی چیست؟ | [
"What are some good places to visit on the route from Hyderabad and Tirupati?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا می توانم مواردی را از پاکستان به طور مستقیم به FBA ارسال کنم؟ | [
"can I ship items direct to FBA from paksitan?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانم اولین مقاله پژوهشی خود را بنویسم؟ | [
"How do I write my first research paper?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توان از افسردگی وجودی جلوگیری کرد؟ | [
"How does one avoid existential depression?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانید ساختار لوئیس نقطه را برای تری اکسید گوگرد تعیین کنید؟ | [
"How can you determine the Lewis dot structure for sulfur trioxide?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانم عکس پروفایل خود را در Quora بارگذاری کنم؟ | [
"How can I upload my profile picture in Quora?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا در دنیای مدرن جایی برای اخلاق وجود دارد؟ | [
"Is there any relevance for morality in the modern world?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا تجارت حمل و نقل سودآور است؟ | [
"Is shipping business profitable?"
] | qqp_train_fa_en |
به عنوان یک دانش آموز سال اول دبیرستان آیا می توانم به دنبال دوستیابی عشقی باشم؟ | [
"Should I date as a freshman in high school?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا برای کاری کردن برای زندگی من خیلی دیر شده است؟ | [
"Is it too late to do something with my life?"
] | qqp_train_fa_en |
من در قسمت تحتانی بدن و سینه خود چربی اضافه می کنم، آیا راهی وجود دارد که بدون اینکه استخوانی دیده شوم چربی بدنم را بصورت متناسبی داشته باشم؟ | [
"I am getting fat on my lower body and on the chest, is there any way I can get fit without looking skinny fat?"
] | qqp_train_fa_en |
غذاهایی که باید حتما امتحان کرد در شهر شما چیست؟ | [
"What are the \"must have\" dishes in your city?"
] | qqp_train_fa_en |
عجیب ترین لحظه با برادر چیست؟ | [
"What is the most awkward moment with brother?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا بازی ترامپ برای باختن است؟ | [
"Is trump playing to lose?"
] | qqp_train_fa_en |
نگاه چینی ها و ژاپنی ها قبل از حمله هسته ای چگونه بود؟ | [
"How was Chinese and Japanese look before the nuclear attack?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه افراد Quora اینقدر پیروان دارند و من هیچ پیروانی ندارم؟ | [
"How people on Quora have so many followers and I don't have any followers?"
] | qqp_train_fa_en |
مزایای استفاده از آداپتور بی سیم لپ تاپ چیست؟ | [
"What are the advantages of a wireless laptop adapter?"
] | qqp_train_fa_en |
بهترین راهها برای شستن کلاه بیس بال چیست؟ | [
"What are the best ways to wash a baseball cap?"
] | qqp_train_fa_en |
کلمه اول که توسط انسان گفته شد چیست؟ | [
"What was first word spoken by human?"
] | qqp_train_fa_en |
من همیشه از دوستان می خواهم که با من زمان سپری کنند، اما هیچ کس از من نمی خواهد. چرا؟ | [
"I always ask friends to hang out, but no one ever asks me. Why is that?"
] | qqp_train_fa_en |
۳ نوع بانک اطلاعاتی NoSql چیست؟ | [
"What are the 3 types of NoSql databases?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا تلفن VTech من در حال بوق زدن است؟ | [
"Why is my VTech phone beeping?"
] | qqp_train_fa_en |
تجارت مناسب برای سرمایه گذاری 10 lakhs در هند چیست؟ | [
"What is a perfect business to invest 10 lakhs in India?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا به نظر می رسد هنرهای رزمی اروپا از هنرهای رزمی آسیا یکدست تر است؟ | [
"Why do European martial arts seem to be more homogenous than Asian martial arts?"
] | qqp_train_fa_en |
برخی از عوامل تعیین کننده میزان تقاضا در بازار چیست؟ | [
"What are some determinants of a demanding market?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانید از انسداد نویسنده عبور کنید؟ | [
"How do you get over a writers block?"
] | qqp_train_fa_en |
از کجا می توانم سایتی از نغمه های Ghostwriting را پیدا کنم که هزینه خوبی را پرداخت کند؟ | [
"Where can I find a site of ghostwriting gigs that pay well?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانم اعتیاد خودم را کنار بگذارم؟ | [
"How can I get over my addiction?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا در صورت داشتن تخلف صنفی A به خاطر حمل وسایل مواد مخدر در محوطه مدرسه می توانم در سطح بین المللی مسافرت کنم؟ | [
"Can I travel internationally if I have a class A misdemeanor for drug paraphernalia on school grounds?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا مردم اینقدر خواهان داشتن دوست دختر/دوست پسر هستند؟ | [
"Why are people so obsessed with having a girlfriend/boyfriend?"
] | qqp_train_fa_en |
سطح Fermi به طور دقیق در نیمه هادی ها به چه معنی است و چرا گفته می شود که سطح فرمی در نیمه هادی های نوع p نزدیک به باند Valence است؟ | [
"What exactly does the Fermi level mean in semiconductors and why is the Fermi level said to be close to the valence band in p-type semiconductors?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا کلسیم مایع است؟ | [
"Is calcium a liquid?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توان نامه عملکرد متقابل برای نیروی هوایی LOR را نوست؟ | [
"How do you write an Air Force LOR rebuttal letter?"
] | qqp_train_fa_en |
نام هندی مورد علاقه شما (دختر / پسر) چیست؟ چرا؟ | [
"Which is your favorite Indian (Girl/Boy) name? Why?"
] | qqp_train_fa_en |
استارتاپ ها و شرکت های مسافرتی: تفاوت بین TripCase ، TripIt و WorldMate در چیست؟ | [
"Travel Startups and Companies: What is the difference between TripCase, TripIt and WorldMate?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا تروما مستقیم در پستان می تواند موجب لخته مغزی شود؟ | [
"Can direct trauma at the breast leads brain clot?"
] | qqp_train_fa_en |
اگر در هنگام بارگیری تورنت از VPN استفاده کنم ، گرفتار می شوم؟ | [
"If I use a VPN while downloading torrents will I get caught?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه کلمه "شنیدنی" در یک جمله استفاده می شود؟ | [
"How is the word 'audible' used in a sentence?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا درمان پزشکی در هند پرهزینه است؟ | [
"Why is medical treatment costly in India?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توان ۱/۶ ^ ۰.۴ را بدون استفاده از ماشین حساب حل کرد؟ | [
"How do I solve 1/6^0.4 without the use of calculator?"
] | qqp_train_fa_en |
با داشتن مدرکی در روابط بین الملل ، چه حرفه ای را باید طی کنم؟ | [
"What career should I go into with a degree in international relations?"
] | qqp_train_fa_en |
در ویندوز ۱۰ ، چگونه پیوند فایل را به برنامه ناشناخته تغییر می دهید؟ | [
"In Windows 10, how do you change file association back to unknown program?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانم اولین سؤال خود را بر روی Quora قرار دهم؟ | [
"How do I place my first question on Quora?"
] | qqp_train_fa_en |
Quora: چه چیزی شانس بالاتری برای ماندگاری در دهه های ۲۰۳۰ - ۲۰۴۰ دارد: Quora یا Buzzfeed؟ | [
"Quora: What has a higher chance of lasting into the 2030s-2040s: Quora or Buzzfeed?"
] | qqp_train_fa_en |
من فقط رابطه جنسی دهانی داشته ام و از تاریخ مقرر خود گذشتم. چه اتفاقی افتاده است؟ | [
"I have had oral sex only and I'm past my period due date. What could have possibly happened?"
] | qqp_train_fa_en |
ساده ترین راه برای کسب درآمد آنلاین از هند چیست؟ | [
"What's the easiest way to make money online from India?"
] | qqp_train_fa_en |
خصوصیات اصلی و تعیین کننده آمریکایی ها چیست؟ | [
"What are major and defining characteristics of Americans?"
] | qqp_train_fa_en |
فواید ازدواج چیست؟ | [
"What are the benefits of getting married?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا بعضی از نویسندگان ناراحت می شوند وقتی مردم «you» را «u» می نویسند؟ | [
"Why do some writers get upset when people spell \"you\" as \"u\"?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا فکر می کنید ضرب و شتم فرقه ۵۰۰ و ۱۰۰۰ روپیه برای از بین بردن فساد است؟ | [
"Do you think scrapping of 500 and 1000 rupee denominations is going to eradicate corruption?"
] | qqp_train_fa_en |
بهترین آهنگ های جاز آرام تاکنون کدامند؟ | [
"What are the best smooth jazz songs ever?"
] | qqp_train_fa_en |
سیستمهای دارویی AYUSH چه میزان مؤثر است؟ آیا از نظر علمی تأیید و اثبات شده است؟ | [
"How effective is the AYUSH systems of medicines? Is it scientifically verified and proven?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا یک هادی حامل یک میدان مغناطیسی در اطراف آن تولید می کند؟ | [
"Why does a current carrying conductor produce a magnetic field around it?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانم PDF را به یک پرونده INDD تبدیل کنم تا در InDesign ویرایش شود؟ | [
"How can I convert a PDF to an INDD file to edit in InDesign?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا یک جسد مرده در آب شناور می شود؟ | [
"Why does a dead body float in water?"
] | qqp_train_fa_en |
خوب ترین کاری که کسی برای شما انجام داده چیست؟ | [
"What is the nicest thing that anyone has done for you?"
] | qqp_train_fa_en |
چه کتابهایی در مورد هندسه ریمانی یک شهود هندسی قوی دارند ، برای فیزیکدانان مناسب هستند و کاربرد هایی برای نسبیت عام دارند؟ | [
"What books on Riemannian geometry give a strong geometric intuition, are suitable for physicists and have applications to General Relativity?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا کالج ها به دانشگاه تغییر می کنند؟ | [
"Why do colleges change to university?"
] | qqp_train_fa_en |
قلاب آدم چیست؟ کاربردهای آن چیست؟ | [
"What is Adam's clasp? What are its uses?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا مردم به Capitan America زیر سپر شلیک نمی کنند؟ | [
"Why don't people just shoot Captain America below the shield?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه واژن گشاد خود را تنگ کنم؟ | [
"How do I tighten my loose vagina?"
] | qqp_train_fa_en |
تجربه ترسناک ماوراء الطبیعه که تا به حال داشته اید چیست؟ | [
"What is the scariest paranormal experience you've ever had?"
] | qqp_train_fa_en |
نظر شما در مورد باراک اوباما چیست؟ | [
"What do you think about Barack Obama?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا روی آب شناور می شویم؟ | [
"Why do we float on water?"
] | qqp_train_fa_en |
از کجا می توانم مخزن گاز خالص نیتروژن را خریداری کنم؟ | [
"Where can I buy a tank of pure nitrogen gas?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا باید BSD را نسبت به لینوکس برای دستگاه لپ تاپ / دسک تاپ خود انتخاب کنم؟ | [
"Why should I choose BSD over Linux for my laptop/desktop machine?"
] | qqp_train_fa_en |
در چه سالی شاهد موفقیت آمیز سوخت گیری در فضا یا تعمیر یک ماهواره بزرگ توسط یک ماهواره کوچک خواهیم بود؟ | [
"In what year will we see successful in-space refueling or repair of a large satellite by a small satellite?"
] | qqp_train_fa_en |
شعارهای پارادایم خوب "زندگی سیاه ها ارزش دارد" چیست؟ | [
"What are some good \"Black Lives Matter\" slogan parodies?"
] | qqp_train_fa_en |
ارزش زندگی انسان چیست؟ | [
"What is the value of human life?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه یاد بگیرم که به عنوان یک بزرگسال دوچرخه سواری کنم؟ | [
"How do I learn to ride a bike as an adult?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توان وارد دانشگاه های آلمان شد؟ | [
"How can one enter into universities of Germany?"
] | qqp_train_fa_en |
وقتی چیزی در عالم هری پاتر ایجاد می شود ، آیا آن کالا حمل می شود یا در واقع جادو میشود؟ | [
"When something is conjured in the Harry Potter universe, is that item simply transported, or actually conjured?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا استفاده از آیفون با یا بدون قاب بهتر است؟ | [
"Is using an iPhone with or without a case better?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا ما از خط انتقال طولانی بیش از ۲۴۰ کیلومتر استفاده می کنیم؟ | [
"Why do we use long transmission line for longer than 240 km?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانم تاریخ تولد را در شناسنامه خود تغییر دهم؟ | [
"How do I change the date of birth on my birth certificate?"
] | qqp_train_fa_en |
تفاوت بین ramen و pho در چیست؟ | [
"What is the difference between ramen and pho?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه مردان در رختخواب طولانی تر می شوند؟ | [
"How do men last longer in bed?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توان فساد را ریشه کن کرد؟ | [
"How can we eradicate corruption?"
] | qqp_train_fa_en |
Illuminati دقیقاً چیست؟ | [
"What exactly are the Illuminati?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانید به سرعت وزن خود را کاهش دهید؟ | [
"How can you lose weight quickly?"
] | qqp_train_fa_en |
معیارهای عملکرد خوب در دستگاه قایقرانی ورزشی چیست؟ | [
"What are good performance metrics on a gym rowing machine?"
] | qqp_train_fa_en |
افرادی که پول سیاه در بانک سوئیس دارند پس از بی اعتبار شدن ۱۰۰۰ روپیه ای و ۵۰۰ روپیه ای، چه می کنند؟ | [
"What will the people who have Black Money in Swiss Bank do after the demonetisation of ₹1000 & ₹500 note?"
] | qqp_train_fa_en |
دو جنگجوی 6ft آموزش دیده. یکی ۱۷۰ پوند و دیگری ۲۰۰ پوند. آیا جنگنده سنگین تر بهتر ظاهر خواهد شد؟ چرا؟ | [
"Two trained 6ft fighters . One 170 pounds and the other 200 pounds . Will the heavier fighter come out on top? Why?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا تاکنون اتهامات علیه پابلو اسکوبار اثبات شده است؟ | [
"Were the accusations against Pablo Escobar ever proved?"
] | qqp_train_fa_en |
اگر می خواهید در خارج از کشور تحصیل کنید بهترین کالج های مهندس الکترونیک و ابزار دقیق کدام هستند؟ | [
"Which are the best colleges for electronics and instrumentation engineers if you want to study abroad?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه می توانم یک حساب خصوصی اینستاگرام شخصی را ببینم؟ | [
"How can I see someone's private instagram account?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا کسی می تواند برای نوشتن و آهنگسازی موسیقی ایده های خلاقانه ای کسب کند؟ و اگر چنین است ، چگونه؟ | [
"Can anybody get creative ideas for writing and composing music? And if so, how?"
] | qqp_train_fa_en |
واکنش گواچایی چیست؟ | [
"What is a Gauchais Reaction?"
] | qqp_train_fa_en |
بهترین مستندهای علمی کدامند؟ | [
"What the best science documentaries?"
] | qqp_train_fa_en |
بهترین عکسی که با تلفن همراه خود گرفته اید کدام است؟ | [
"What is the best photo you have taken with your cell phone?"
] | qqp_train_fa_en |
برخی از بدترین چیزها در مورد Yale چیست که آنها در تور به شما نمی گویند؟ | [
"What are some of the worst things about Yale that they don't tell you on the tour?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا می توان در گرانش صفر درخت پرورش داد؟ | [
"Can you grow a tree in zero gravity?"
] | qqp_train_fa_en |
چرا دولت گام های دفاعی را به عنوان تبلیغات سیاسی بر می دارد؟ | [
"Why is the government taking defence steps as political propaganda?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا به Deadpool زیاد اهمیت داده شد است؟ | [
"Is Deadpool overrated?"
] | qqp_train_fa_en |
من ۱۹ ساله هستم و می خواهم کارشناسی فناوری (مهندسی شیمی) را از SRM KTR کنار بگذارم. آیا من کار درست را انجام می دهم؟ | [
"I am 19 years old and want to quit B.tech (Chem Engg) from SRM KTR. Am I doing the right thing?"
] | qqp_train_fa_en |
آیا حیوانات می دانند که آنها زنده هستند؟ | [
"Do animals know that they are alive?"
] | qqp_train_fa_en |
از کجا می توانم یاد بگیرم که به یک برنامه نویس حرفه ای Javascript تبدیل شوم؟ | [
"Where can I learn to become a professional full stack Javascript Developer?"
] | qqp_train_fa_en |
شما رئیس جمهور ایالات متحده هستید. در ۴ یا ۸ سال ریاست جمهوری خود چه می کنید؟ | [
"You are president of the United States. What will you do in the 4 or 8 years of your presidency?"
] | qqp_train_fa_en |
چگونه خودم را کنترل کنم؟ | [
"How should I get a grip on myself?"
] | qqp_train_fa_en |