Datasets:

arbml
/

Arabizi_Transliteration

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (1)

train · 21.5k rows

Arabize stringlengths 2 19	Arabic stringlengths 1 12	checked_word stringclasses 4 values
yser	يسير	nan
Alwusta	الواسطه	nan
m6lob	مطلوب	nan
b5yr	بخير	nan
yhaneek	يهنيك	nan
lazga	لزقه	nan
Lesatek	لساتك	nan
azagef	ازقف	nan
met2aked	متأكد	nan
Ekhrasi	اخرسي	nan
shwyt	شوية	nan
ykhaleek	يخليك	nan
6bee3i	طبيعي	nan
bshakel	بشكل	nan
khelgetek	خلقتك	nan
akalet	اكلت	nan
M6awel	مطول	nan
3allamek	علمك	nan
btrja3	بترجع	nan
tjawib	تجاوب	nan
btren	بترن	nan
yna8lak	ينقلك	nan
fukik	فكك	nan
athal	اضل	nan
midayga	مضايقه	nan
makhlog	مخلوق	nan
falat	فالت	nan
b6l3lu	بطلعلو	nan
whyatek	وحياتك	1
adug	ادق	nan
$okran	شكرا	nan
rad7it	ردحت	nan
btit7mal	بتتحمل	nan
wainko	وينكو	nan
2ntbh	انتبه	nan
nazltha	نزلتها	nan
btkonlak	بتكونلك	nan
msa2l	مسائل	nan
ba9m	بصم	nan
3onwan	عنوان	nan
$eel	شيل	nan
2llazga	الزقه	nan
t3algneesh	تعلقنيش	nan
wa9altelak	واصلتلك	nan
resaleh	رساله	nan
tkhafish	تخافش	nan
maghor	مقهور	nan
nshuf	نشوف	nan
embare7	امبارح	nan
ms5m6	مسخمط	nan
2t3enk	اطعنك	nan
adellak	ادللك	nan
Aimta	ايمتى	nan
en7arag	انحراج	nan
rateb	راتب	nan
ashtaghel	اشتغل	nan
estefsarat	استفسارات	nan
tsa3dny	تساعدني	nan
twad7le	توضحلي	nan
6areqt	طريقة	nan
shoghel	شغل	nan
b8rblak	بقربلك	nan
akhuy	اخوي	nan
Khalliha	خليها	nan
bnfsak	بنفسك	nan
tetjawaz	تتجوز	nan
5atabet	خطبت	nan
ntfeg	نتفق	nan
nsehrlna	نسهرلنا	nan
ntwasl	نتواصل	nan
8yaSe	قياسي	nan
br8m	برقم	nan
w7$	وحش	nan
wbelmonasbeh	وبالمناسبه	1
wb6re8k	وبطريقك	1
mlzG	ملزق	nan
th'akr	ذكر	nan
23y6	اعيط	nan
3kol$e	عكلشي	1
2rj3	ارجع	nan
bs2lne	بسألني	nan
Nrwwe7	نروح	nan
bkfeek	بكفيك	nan
elkemya	الكيمياء	nan
ry9'yat	رياضيات	nan
3dely	عديلي	nan
b9ba7e	بصباحي	nan
bel2sboo3	بالأسبوع	nan
2lzakyeh	الزاكيه	nan
wlee$	وليش	1
79'rtk	حضرتك	nan
bt3ml$	بتعملش	nan
m9rooofk	مصروفك	nan
el3a2lh	العائله	nan
whsa	وهسا	1
njaml	نجامل	nan
el2a5r	الأخر	nan
2hleen	اهلين	nan
3daily	عديلي	nan
sB3k	سبعك	nan