Datasets:

arbml
/

Arabizi_Transliteration

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (1)

train · 21.5k rows

Arabize stringlengths 2 19	Arabic stringlengths 1 12	checked_word stringclasses 4 values
jf9	جفص	nan
blbqlk	بلبقلك	nan
mt3lmih	متعلمه	nan
laqyeh	لاقيه	nan
mt3lmih	متعلمه	nan
w7lwh	وحلوه	1
li$	ليش	nan
b$t3'l	بشتغل	nan
bkfteria	بكفتيريا	nan
y7lmo	يحلمو	nan
bdke$	بدكيش	nan
d5lkom	دخلكم	nan
mad5lkom	مادخلكم	1
thblkom	تهبلكم	nan
dftry	دفتري	nan
hktlk	حكتلك	nan
mbsota	مبسوطه	nan
tm$y	تمشي	nan
lm3t	لمعة	nan
mkshra	مكشره	nan
t3rfy	تعرفي	nan
tnwr	تنور	nan
mb6lah	مبطله	nan
tjeby	تجيبي	nan
hamek	همك	nan
yb3oki	يبوعوكي	nan
frhtini	فرحتيني	nan
rdety	رديتي	nan
elt5rog	التخرج	nan
rdety	رديتي	1
mdawma	مداومه	nan
mbd2en	مبدئيا	nan
jo3na	جوعنا	nan
9nober	صنوبر	nan
tsaweli	تسويلي	nan
snani	سناني	nan
Tkram	تكرم	nan
lsneh	السنه	nan
ljaeh	الجايه	nan
maybla	مايبلى	1
jbnet	جبنة	nan
9abon	صابون	nan
sa3tin	ساعتين	nan
efham	افهم	nan
yshr7li	يشرحلي	nan
y$elo	يشيلو	nan
3azemah	عازمه	nan
ma2jbnk	مااجبنك	1
zakieh	زاكيه	nan
9yamm	صياما	nan
m8bolan	مقبولا	nan
ef6arn	افطارا	nan
hane2an	هنيئا	nan
6ab5en	طابخين	nan
ashyaa2	اشياء	nan
Alahom	اللهم	nan
ajm3em	اجمعين	nan
ayamak	ايامك	nan
f6orkom	فطوركم	nan
af6ar	افطارا	nan
Bn3ml	بنعمل	nan
knafeh	كنافه	nan
2ozei	اوزي	nan
bndora	بندوره	nan
bl7meh	بلحمه	nan
9wani	صواني	nan
zhra	زهره	nan
haremna	هرمنا	nan
elwa6'ee3	الوضع	nan
bfhmsh	بفهمش	nan
tzakrtek	تزكرتك	nan
ms5raa	مسخره	nan
ehtami	اهتمي	nan
bt7a8e8i	بتحققي	nan
3'ltanh	غلطانه	nan
yrj3lee	يرجعلي	nan
bt7lmi	بتحلمي	nan
tshrabee	تشربي	nan
hnak	هناك	nan
nasye	ناسي	nan
n5mes	نخمس	nan
tsh7e6	تشحيط	nan
Wln3am	والنعم	nan
ljded	الجديد	nan
yfoot	يفوت	nan
ys2lek	يسألك	nan
btit7mal	بتتحمل	1
eljawbat	الجوابات	nan
nafsiin	نفسيا	nan
tehkele	تحكيلي	nan
ashkalek	اشكالك	nan
bhyati	بحياتي	nan
rad7tli	ردحتلي	1
dahktni	ضحكتني	nan
Gazaztene	قززتني	nan
maz7iit	مزحت	nan
msh3rak	مشاعرك	nan
7a6etele	حطيتيلي	nan
bd5in	بدخن	nan
3asabi	عصبي	1