langCode
stringclasses 1
value | text
stringlengths 3
141
|
---|---|
ko | μ ν©μ λ¨ΉμΈ μ€λ¦¬μ λ΄μ₯κΉμ§ μ±κ²¨λλλ€. |
ko | μΆμ΄λ° λ νκ³ μ€μ
¨μ΄μ? |
ko | μ κ·Έλ κ² κΈ°λΆμ΄ μ κΈ°μμ΄μΌ? |
ko | κΉλ립μ¨κ° λ²ν΅μ μ¬μ΄λ‘ μ€μ λ£μ΄μ μλ₯΄κ³ μμ΅λλ€. |
ko | ν μ’
κ°λλ무λ λ²λλ무μ μ‘°μλ²μ΄λ€. |
ko | κ·Έκ² μ΄μ λμ€κΈΈ λ°λΌμΌμ§. |
ko | μ°ννλ€ λ³΄λ©΄ μ΄λμλ λμ¬λ¦¬κ³ μλ μνκ³Ό λ§μ£Όν κ²μ΄λ€. |
ko | κ·Έλ, μ‘°μ¬ν κ°λ€ μ. |
ko | μ΄λ¬΅ ν¬λ‘μΌμ λ¨ΉκΈ° μν΄ μΌλΆλ¬ λΆμ°μ μ°Ύλ μ¬λλ μλ€. |
ko | λ¬Έμ λ‘ ν λ¨Έλλ μ΄κ³³ μ° μ€ν± μΈλ΄ μ§μμ ν°λΈκ³Ό λμ§Έ μλ€ μ΄λ κ² μ
μ΄ μ΄κ³ μλ€. |
ko | μ΄λ¨Έλ μ²μ²ν κ°μΈμ. |
ko | λΉλΉλ°₯ μΈμλ μ±κ²μ λ―Έμμ ν¨κ» λμ¬λΈ λ―Έμκ΅λ μλ€. |
ko | μ°ΈμΉκ° μλ λΉλ‘μ μμ μ μμ μ‘λ νμμ¬. |
ko | μ΄λ κ² μκ° λ§μ΄ λ¬λ¦¬κ³ λΏλ¦¬κ° κ΅μ₯ν μ€λλμλ€λ νμ μ΄ λμμ. μ΄λ° κ²μ΄ κ°μ₯ μ€λ λμλ€. |
ko | λ¨Ήμ κ²μ΄ κ·ν μμ λΆν° μ§κΈκΉμ§ νμ μ리λλ§μ μ‘μλ€λ νλ³ν μ μμ΄λ€. |
ko | μλ§λ€. |
ko | 무λΆλ³ν μ±μ·¨ λλ¬Έμ λͺΈμ΄μ μκ³ μλ€. |
ko | λ΄λ
λμ¬μ§κΈ° μν΄μλΌλ μ§κΈ νμ€νκ² νκ³ κ°μΌ νλ€. |
ko | λꡬλ μμλ₯Ό κΈ°μ€μΌλ‘ ν¬κΈ°μ λ°λΌ ν λ§λ¦¬λΆν° μΈ λ§λ¦¬κΉμ§ λλμ΄ λ΄μλμ λ€ κ²½λ§€λ₯Ό μΉλ₯Έλ€. |
ko | μ΄λ° λ°μμλ ν λΏλ¦¬ μΊλ €λ©΄ μ΄λ κ² μ΄λ ΅κ² μ±μ·¨ν΄μΌ ν΄μ. |
ko | νμΌ ν¨κ³Όκ° νμνλ€κ³ μλ €μ Έ μλ€. |
ko | μ΄λ²μλ νλ°°λ¬Όνλ μλ€. |
ko | λ°°μ μꡬ리 κ·Έλ¦¬κ³ λ±μͺ½μ ν μ€μ© μ² κ°μμ΄λ μ΄ λ€μ― μ€μ κ΅Ώ λΉλμ κ°μ§κ³ μλ€. |
ko | μ‘°κ°μΉΌμ΄ λ±μ₯νλ€. |
ko | κ³±κ² κ°λ¦° μ―κ°λ£¨ λ°νμ κ²½μ° κ²μμμ΄λΌκΈ°λ³΄λ€ μλΉμ΄ λλ€. |
ko | μμλ μ½μ΄κΎΌλ€μ μκ°μ νλ¦¬μ§ μμλ€. |
ko | μ μλ§μ΄λ μ μΉλ§ λ± κ·Έλ¬Όλ‘ μ‘λ λ©ΈμΉλ€μ κ·Έλ¬Όμ½μ λ©ΈμΉκ° κ±Ένλ€. |
ko | μμ λ³΅λ Ή νλλ₯Ό λ λ°κ²¬νμ§λ§ 곑κ΄μ΄μ μ°νλ²λ Έλ€. |
ko | λ¨ 1λ μ°¨μ΄λ νμ©νμ§ μλ μ κ΅ν¨μ΄ λ°λ‘ κΈκ³ 보μμ μμμ
λλ€. |
ko | μμμ΄ λ¬λ¦° λΈκΈ°κ° μ°Έ μμλ€. |
ko | ꡬ기μ λ°ν¨μ‘μ λ΄μ² μ λ΄μμ λ€μμ λ΄μ λ§λ³Ό μ μλ€. |
ko | κ·Έλμ νμ κ΄μ¬μ΄ μ§μ€λ©λλ€. |
ko | μ₯λμ μ κΈ°μ΄μ μ κ³ μ μν€λ μν μ νλ€. |
ko | μ λ€νκ³ μ¬κΈ° μμ μ΄ μ μκ² λ? |
ko | κ·Έλ¬λ©΄μ μ€λ₯Έ μμ΄ λΆνΈν΄μ§ μλ²μ§λ κ³ κΈ° μ‘λ λ°°λ μλ€μκ² λ¬Όλ € μ£Όμλ€. |
ko | λ΄κ° μ΄λ° κ±Έ μ’μνλκΉ |
ko | μ¬μ€ μλ§λ μ°½κ³ νꡬμμ λͺ¨μ¬ μλ μΌκ΅¬ μ λνΌλ§ λ΄λ λ§μ νꡬμμ΄ μ°λ¦¬λ€. |
ko | κ³ ν₯μ΄κΈ΄ ν΄λ λμμμ λ΄λ €μ¨ λνμ¨λ₯Ό ννν΄ νμ§ μλ μ£Όλ―Όλ€λ μ μ§ μμλ€. |
ko | μ΄λ κ°―λ²μμ λ¨Ήμ΄ νλμ νλ λ
Έλκ°μ€λ¦¬κ° ν€μμΉλ€κ° λ±μ΄λ μ§λλ¬λ―Έμ λ°λμ΄ κ±Έλ € μ§νλ κ²μ΄λ€. |
ko | μ¬μλ€μ λ¨μλ€ λ§μλ κ°λ§ν μκ³ , μΈκ² λ§νλ©΄ λͺ» μ΄λ€. |
ko | λ§€ν΄ κ°μ μμ κΌ¬λ§μ μνν μ μκΈ° λλ¬Έμ κ·Έ μμ
μ΄ μΌμ νμ§ μλ€. |
ko | νΌμ νλ©΄ μμ°λ½μμμ. κ·Έλμ κ°μ΄νλ €κ³ νλ κ±°μμ. |
ko | λ체 μ κ³μ λ¨κ²κ² κ°μ΄νλ κ²μΌκΉμ? |
ko | κ·Έλ¬λκΉ λ¬Όλ λ¨Ήκ³ νλ €λ©΄ μμ£Ό λμ μ§μμλ λ²λ€μ΄ μ¬λΌκ°κΈ° νλλκΉ μ μ μ¬λΌκ°μ. |
ko | νΉλ³ν μ΄μ κ° μμ΅λλ€. |
ko | μλΌ μ리μ λ§λ, λμΆ, λ°€, μκ° λ±μ λ£λλ€. |
ko | μ½κ² λ²μ ν μ μλ ν΄λ° 1,000λ―Έν° μ΄μμ΄λ€. |
ko | μ΄λ³΄ μ΄λΆμ μλλ¦Όμ΄ λ°λΉ μ§λ μκ°μ΄λ€. |
ko | ν λ§ν μμ€λ₯Ό μ΄λ κ² κ΄λ¦¬νλ©΄ μ΄λ»κ² ν©λκΉ? |
ko | μμΌμ μΆννλ λ©°λ리μ μμλ€μ μ νμ μ λ‘ λ―Έμκ° λ μ€λ₯΄λ λ¨νΈ. |
ko | λ¬΄μ¨ νΉλ³ν μΌμ΄λΌλ μλ κ±ΈκΉ? |
ko | λ§λ³΄λ€ λλμ΄ λ¨Όμ κ·Έκ² λͺ¨λ
κ΄κ³λ€. |
ko | μμ΄ λ보λλΌ νλ€κ² λ€. |
ko | μ κ° μ λͺ» νλ 건μ§λ λͺ¨λ₯΄κ² λλ°, μ΄λ κ²κΉμ§ νλ μΌμ΄λΌκ³ λ μκ°μ λͺ» νμ΄μ. |
ko | μμ‘μ΄ λ€λ μΌμ 곡μ₯ λ΄ μ΅κ³ μ°Έ κΉμ건μ¨κ° ν©λλ€. |
ko | μ±λ¬ κ°μ λ μ£Όλ‘ λ³΄μ΄λ λ§λ²μ΄ λ°λ‘ ν© λ§λ²μ΄λ€. |
ko | μμ΅λ§ λ
λμ κΉμ λ
μμ 묻ν μμλ μ°μ₯λ€μ΄ λΉλ‘μ ν¬λͺ
ν μ₯λΉμ λ°μ°νλ€. |
ko | μ΄λ₯Έ μλ°λ₯ ν¬κΈ°μ μμ΄λ₯Ό λ°κ²¬νλ€λ©΄, κΈ°λΆμ΄ μ’μ μλ°μ μλ€. |
ko | μλ§κΈ°μ μ°κ²°λ μ λ΄ λ‘€λ¬λ€. |
ko | μ¬κΈ° μλ λ
ΈνΈλΆμ΄μ? |
ko | μΉ¨λ 컀λ²λ μ΄λμ λ¨μ΄μ. |
ko | μλ€μ λ λΆλͺ¨λμ μ±κΈ°λ μΌλ§νΌμ μμ§ μκ³ ν΄μλ€. |
ko | λ°₯μ₯μ μμ λΆλ μμ μμ΄ μλΉν λ§λ€. |
ko | λ²κ±°λ‘κ² μ΄λ° μμ
μ μ νλ κ²μΌκΉ? |
ko | μ무λλ μν΄ μ λ¬Όλ‘ μμΆλ° νλΌλ μλ―Έλ₯Ό κ°κΈ°λ νμ§λ§ κΈμ |
ko | λΉμ λ§ κ°κ°νμ§ λ. |
ko | ν보λ₯Ό μν΄ μμ² κ°μ λͺ
ν¨μ λ리며 λ
Έλ ₯νκ³ μ§κΈμ μΌκΆλλ€λ κ²μ΄λ€. |
ko | μ°μμ μ°Ύμ μ½μ΄λ κ·ν μ¬κ²¨μΌ νλ€. |
ko | 첫째, κ΅μκΈ°μ
체 μμ§μμ ν¬ν¨ν λͺ¨λ 곡μ§μμ κΈ°μ
μΈ, μμ¬, λ³νΈμ¬ λ± μ¬ν μ§λκΈ μΈμ¬λ€μ μμ μλ²νμ¬ μλ
μ λν μ΄λ ν ννμ κ³ΌμΈ κ³΅λΆλ κΈμ§ν΄ μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€. |
ko | νλ₯Ό λ΄λ©° λμμκΈ΄ νμ§λ§ μ΄λ―Έ μμ λ§μ΄ μλλ€. |
ko | λλ λ©΄μ₯κ°μ κΌλλ μ μλ € μ£½κ² μ΄μ. |
ko | μ΄κ±°λ μ΄μ λ°©νμ 리μ λ€μ΄κ°λ κ²λλ€. |
ko | κ°μ κΈΈμ κ±Έμ΄κ°λ μ΄ λ μ¬λμ΄ μ°μ€ λͺ
μ½ κ³¨μ보λ₯Ό μ°Ύμ λμ μΌλͺ
골μ보 λΆλΆμ΄λ€. |
ko | μ΄λ€μ΄ μ°Ύμλ€λλ κ²μ λ°λ‘ 무λ²μ λ§λ²μ μ§μ΄λ€. |
ko | λ λ°°μ κ·Έλ¬Όμ μ°κ²°νλ©΄ κ³ κΈ°μ‘μ΄ μ€λΉκ° λλλ€. |
ko | κ·Έκ° μ무λ μ§ μκ² λ§μ 건λΈλ€. |
ko | μμ
ν λλ νμ κΈ΄μ₯λ©λλ€. |
ko | μ κ²μ νμ°κ³Ό λΉμ·ν κ²μ
λλ€. |
ko | μ‘°μ¬ν λ°μ. |
ko | λμμ€λ κΈΈμ΄ νλνλ€. |
ko | μκ·μ ν¨κ» λ°λ€μ λͺ»λμ΄λ‘ λΆλ¦¬λ λ¬Όλ©κΈ°λ€. |
ko | μμ‘΄μ¬μ 건 λ λ²μ§Έ μΉλΆμ΄λ€. |
ko | νμ λλκ° λ λ ΅νκ² μ¬μ κΆμμ λ²μ΄λ¬λ€. |
ko | μμμ΄ λΆκ°λ₯ν μμ°μ° κΈ°λ¦κ°μλ―Έλ₯Ό μμ°ν΄νμ μ¬λν λ§λ¦° κ²μ΄ λ°λ‘ κΈ°λ¦κ°μλ―Έ 건쑰 λΉλ²μ΄λ€ |
ko | μκΈ° μ±κΈ°λ κ²λ λ²κ±°μ°μ€ ν
λ° μ λ€κΉμ§ νλμκ² μ΄. |
ko | μ΄λΆμ λκ±°λΌ. |
ko | μλ²μ§κ° 무μμ μλ―Ένλμ§ μ μκ² λ€. |
ko | κ·Έλ§νΌ μ΄νλλ λ¨μ΄μ§λ κ²μ΄λ€ |
ko | λ§μΉ μλ κ·Έ μ리μ μμλ λ¬λͺ© μΈ μ μ리λ₯Ό μ‘μ λλλ€. |
ko | νλ°ν μμΌλ©° μλ€λ₯Ό λ¨κ³ λλ, λ¨νΈμκ² μμ΄νλ κ²μ΄ λ¨Ό μλ μΌ κ°λ€. |
ko | λΆλΆλ κ°μμ νλ‘μμ μ»μ μμ΅μ κ°μ κ΄λ¦¬νκΈ°λ‘ νλ€. |
ko | μλλ©΄ μ°μ λ€λμλ λΆλ€λ μ±μ·¨νλ €λ©΄ μκ°μ΄ λ§μ΄ κ±Έλ €μ. |
ko | ν μλ²μ§λ μμ μ μΆμ νμ λ€μ κΈ°λ‘μΌλ‘ λ¨κ²¨μλ€. |
ko | μλμ΄ μλλ° μ΄λ»κ² μ₯μ¬νλ? |
ko | μμ£Ό μ°¨λμ΄ λ°κ²¬λλ©΄ νμΈνκ³ μ¬μ΄λ μ μΈλ¦¬λ©΄ μ΄μ μκ° λμ£Όνλ κ²½μ°κ° λ§λ€. |
ko | μλ§λ λ§€μΌ κ·Έλ κ² λ€μμ λΈμ λλλ€. |
ko | κ³ κΈ°μ‘μ΄λ₯Ό μ£Όλνλ λ°°μλ κ·Έλ¬Όμ΄ μ€λ €μλ€. |
ko | μ΄κ±΄ μΊ μ’
μλ μλκ±°λ . |
ko | μΌλ¨ μ§μκ°λ κ³³μ΄ μμ΄ κ·Έκ³³λΆν° κ° λ³Ό μμ μ΄λ€. |
ko | νμ§λ§λΌλκΉ λ νμ΄μ? |